114年第二季內容修訂結果對照表
|
編號
|
詞目
|
正文/附錄
|
修訂欄位/項目
|
修訂後內容
|
修訂前內容
|
說明
|
|
1 |
愛屋及烏 |
正文 |
音讀與釋義 |
因愛一個人,連帶地也愛護停留在他屋上的烏鴉。比喻愛一個人也連帶地關愛與他有關的一切。#語本《尚書大傳.卷三.大戰篇》。 |
因愛一個人,連帶地也愛護停留在他屋上的烏鴉。比喻愛一個人也連帶地關愛與他有關的一切。#語本《尚書大傳.卷二.大誓》。 |
修訂內容 |
|
2 |
愛屋及烏 |
正文 |
典源(含典源注解、典源參考資料) |
#《尚書大傳.卷三.大戰篇》 |
#《尚書大傳.卷二.大誓》 |
修訂內容 |
|
3 |
愛屋及烏 |
正文 |
典故說明 |
商朝末年,武王討伐暴虐的紂王,與紂王的軍隊大戰於牧野(地約當今河南省淇縣南),贏得勝利。紂王後來自殺,結束了商朝,而開啟了周朝的天下。武王不知該如何對待殷商的遺民,就召集眾大臣們商議。姜太公說:「我聽說愛一個人,連他屋頂上的烏鴉都愛;而討厭一個人,就連他家的圍欄都討厭。您覺得這樣如何?」武王認為不好。召公說:「我覺得可以殺掉有罪的人,讓無罪的人活下來,這樣如何?」武王還是覺得不好。周公又說:「讓他們繼續過原本的生活,仍然住在原本的房子裡,從事原本的工作,不要有太大的變化,並且多舉用賢德之人,您覺得這樣如何?」武王聽了讚嘆不已,認為只有這樣廣闊的胸襟才能平定天下,於是決定採用周公的意見。後來「愛屋及烏」這句成語,就從這裡演變而出,比喻愛一個人也連帶地關愛與他有關的一切。 |
商朝末年,武王討伐暴虐的紂王,與紂王的軍隊大戰於牧野(地約當今河南省淇縣南),贏得勝利。紂王後來自殺,結束了商朝,而開啟了周朝的天下。武王不知該如何對待殷商的遺民,就召集眾大臣們商議。姜太公說:「我聽說愛一個人,連他屋頂上的烏鴉都愛;而討厭一個人,就連他家的圍欄都討厭。您覺得這樣如何?」武王認為不好。召公說:「我覺得可以殺掉有罪的人,讓無罪的人活下來,這樣如何?」武王還是覺得不好。周公又說:「讓他們繼續過原本的生活,仍然住在原本的房子裡,從事原本的工作,不要有太大的變化,並且多舉用賢德之人,您覺得這樣如何?」武王聽了讚嘆不已,認為只有這樣廣闊的胸襟才能平定天下,於是決定採用周公的意見。後來「愛屋及烏」這句成語,就從這裡的原文「愛人者兼其屋上之烏」演變而出,比喻愛一個人也連帶地關愛與他有關的一切。 |
修訂內容 |
|
4 |
愛屋及烏 |
正文 |
用法說明(含語義說明、使用類別和例句) |
01.因為哥哥是傑出校友,老師愛屋及烏,對我也特別好。 |
01.你愛你的妹妹,也該愛屋及烏,喜歡她的朋友才好! |
修訂內容 |
|
5 |
披星戴月 |
正文 |
音讀與釋義 |
「披星戴月」之「戴」,典源作「帶」。頂著星月而走,形容早出晚歸、連夜趕路或工作備極勞累。語本唐.呂巖〈七言〉詩其四四。 |
「披星戴月」之「戴」,典源作「帶」。形容早出晚歸、連夜趕路或工作備極勞累。語本唐.呂巖〈七言〉詩其四四。 |
修訂內容 |
|
6 |
披星戴月 |
正文 |
典故說明 |
「披星戴月」原作「披星帶月」。《呂氏春秋.察賢》透過「以星出,以星入」描述春秋魯國的巫馬期擔任單父令時每天早出晚歸,勤於政務。後來唐代的呂巖才在詩作裡用了「披星帶月」這個詞。呂巖,字洞賓,號純陽子,道教全真道派奉其為純陽祖師。民間相傳修道成仙,為八仙之一。他在一首〈七言〉詩裡,顯露出他淡泊名利、拋開世俗的人生。他認為命運的造化作為在於本身,相較於那些追求富貴名利的人,自己所選擇的這條路,顯得格外的孤獨。但是儘管路途遙遠而孤單,也只有默默地繼續走下去,不辭勞苦地成就自己的人生。這首詩中有「披星帶月」一語,後來「披星戴月」這句成語就從這裡演變而出,用來形容早出晚歸、連夜趕路或工作備極勞累。 |
「披星戴月」原作「披星帶月」。呂巖,西元798~?,亦名呂嵒,字洞賓,號純陽子,唐朝時人,道教全真道派奉其為純陽祖師,故世稱呂祖。其理論以慈悲度世為成道的路徑,改劍術為斷除貪嗔、愛欲和煩惱的智慧,對北宋道教的發展,有其一定的影響。在一首〈七言〉詩中,顯露出他淡泊名利、拋開世俗的人生。他認為命運的造化作為在於本身,相較於那些追求富貴名利的人,自己所選擇的這條路,顯得格外的孤獨。但是儘管路途遙遠而孤單,也只有默默地繼續走下去,不辭勞苦地成就自己的人生。這首詩中有「披星帶月」一語,後來「披星戴月」這句成語就從這裡演變而出,用來形容早出晚歸或連夜趕路而備極勞累;亦比喻辛勤勞頓。 |
修訂內容 |
|
7 |
披星戴月 |
正文 |
書證 |
01.元.呂侍中《六么令》套曲:「春夏秋冬,披星戴月守寒溪。」 |
01.明.陸采《懷香記》第三七齣:「只俺這一路上披星戴月經勞碌,過高山,歷險谷,挨得到京城內消停。」 |
修訂內容 |
|
8 |
披星戴月 |
正文 |
用法說明(含語義說明、使用類別和例句) |
01.為了完成任務,他披星戴月,兼程趕往前線。 |
01.為了完成任務,他披星戴月,兼程趕往前線。 |
修訂內容 |
|
9 |
披星帶月 |
正文 |
音讀與釋義 |
即「披星戴月」。見「披星戴月」條。 |
猶「披星戴月」。見「披星戴月」條。 |
修訂內容 |
|
10 |
披星帶月 |
正文 |
書證 |
01.唐.呂巖〈七言〉詩其四四:「綿綿有路誰留我,默默忘言自合神。擊劍夜深歸甚處,披星帶月折麒麟。」(源) |
01.唐.呂巖〈七言〉詩其四四:「綿綿有路誰留我,默默忘言自合神。擊劍夜深歸甚處,披星帶月折麒麟。」(源) |
修訂內容 |
|
11 |
帶月披星 |
正文 |
音讀與釋義 |
即「披星戴月」。見「披星戴月」條。 |
猶「披星戴月」。見「披星戴月」條。01.元.王實甫《西廂記.第四本.第二折》:「你只合帶月披星,誰著你停眠整宿?」02.《西遊記》第四七回:「在家人,這時候溫床暖被,懷中抱子,腳後蹬妻,自自在在睡覺;我等出家人,那裡能夠!便是要帶月披星,餐風宿水,有路且行,無路方住。」<a name="戴月披星"> </a> |
修訂內容 |
|
12 |
帶月披星 |
正文 |
書證 |
01.元.王實甫《西廂記.第四本.第二折》:「你只合帶月披星,誰著你停眠整宿?」 |
01.元.王實甫《西廂記.第四本.第二折》:「你只合帶月披星,誰著你停眠整宿?」 |
修訂內容 |
|
13 |
戴月披星 |
正文 |
音讀與釋義 |
即「披星戴月」。見「披星戴月」條。 |
猶「披星戴月」。見「披星戴月」條。01.元.金仁傑《追韓信》第二折:「官人每不在家裡快活,也這般戴月披星生受,則麼將謂韓信功名如此艱辛,元來這打魚的覓衣飯吃,更是生受。」02.《聊齋志異.卷三.毛狐》:「馬問:『何遽言別?』曰:『戴月披星,終非了局。使君自有婦,搪塞何為?』天明而去。」 |
修訂內容 |
|
14 |
戴月披星 |
正文 |
書證 |
01.元.金仁傑《追韓信》第二折:「官人每不在家裡快活,也這般戴月披星生受,則麼將謂韓信功名如此艱辛,元來這打魚的覓衣飯吃,更是生受。」 |
01.元.金仁傑《追韓信》第二折:「官人每不在家裡快活,也這般戴月披星生受,則麼將謂韓信功名如此艱辛,元來這打魚的覓衣飯吃,更是生受。」 |
修訂內容 |
|
15 |
狐假虎威 |
正文 |
典源(含典源注解、典源參考資料) |
#《尹文子》逸文(據《太平御覽.卷四九四.人事部.詭詐》引) |
#《尹文子》逸文(據《太平御覽.卷四九四.人事部.詭詐》引) |
修訂內容 |
|
16 |
狐假虎威 |
正文 |
典故說明 |
「狐假虎威」最早的典源出自於《尹文子》,後來有多本文獻引及,其中最能表示「狐假虎威」意思的是《戰國策》。《戰國策》所記載的故事是這樣的:戰國時,昭奚恤是楚國有名的大將,威震四方。楚宣王便問群臣:「我聽說北方國家都很怕昭奚恤,是這樣嗎?」群臣都無言以對,只有江一打了個比方說:「老虎專門捕獵各種動物為食,有一天抓到一隻狐狸,狐狸說:『你敢吃我嗎?天帝已命我治理百獸,你若吃我就是違逆天帝的命令。如果不相信,可以走在我後面,看看其他動物見到我有什麼反應。』於是老虎便半信半疑的跟在狐狸後面,所有動物看到都嚇得逃走。老虎以為牠們真的是怕狐狸,而不知道其實野獸們怕的是牠自己。今天大王您有五千里的領地,有超過百萬的大軍,但統御軍隊的是昭奚恤,所以北方諸國其實怕的不是昭奚恤本人,而是您的軍隊啊!猶如野獸們怕的是老虎,而不是狐狸一樣。」後來這個故事被濃縮成「狐假虎威」,用來比喻藉著有權者的威勢欺壓他人、作威作福。 |
「狐假虎威」最早的典源出自於《尹文子》,後來有多本文獻引及,其中最能表示「狐假虎威」意思的是《戰國策》。《戰國策》所記載的故事是這樣的:戰國時,昭奚恤是楚國有名的大將,威震四方。楚宣王便問群臣:「我聽說北方國家都很怕昭奚恤,是這樣嗎?」群臣都無言以對,只有江一打了個比方說:「老虎專門捕獵各種動物為食,有一天抓到一隻狐狸,狐狸說:『你敢吃我嗎?天帝已命我為百獸之王,你若吃我就是違逆天帝的命令。如果不相信,可以走在我後面,看看其他動物見到我有什麼反應。』於是老虎便半信半疑的跟在狐狸後面,所有動物看到都嚇得逃走。老虎以為牠們真的是怕狐狸,而不知道其實野獸們怕的是牠自己。今天大王您有五千里的領地,有超過百萬的大軍,但統御軍隊的是昭奚恤,所以北方諸國其實怕的不是昭奚恤本人,而是您的軍隊啊!猶如野獸們怕的是老虎,而不是狐狸一樣。」這個「狐假虎威」的故事,後來演變成為一句成語,用來比喻藉著有權者的威勢欺壓他人、作威作福。 |
修訂內容 |
|
17 |
狐假虎威 |
正文 |
用法說明(含語義說明、使用類別和例句) |
01.他只是董事長身邊的司機,卻常狐假虎威地發號施令。 |
01.他平日依仗著出身官家,狐假虎威,欺負他人。 |
修訂內容 |
|
18 |
年高德劭 |
正文 |
典源(含典源注解、典源參考資料) |
注解 |
注解 |
修訂內容 |
|
19 |
年高德劭 |
正文 |
典故說明 |
「年高德劭」原作「年高德邵」。「邵」本當作「卲」,然今多寫為「劭」。揚雄,字子雲,西漢成都人。《法言》是揚雄擬《論語》而作,始於〈學行〉篇,終於〈孝至〉篇。孔子曾說:「君子有三戒:『少之時,血氣未定,戒之在色;及其壯也,血氣方剛,戒之在鬥;及其老也,血氣既衰,戒之在得。』」意思是說:年少時,血氣還沒有穩定,要避免貪戀女色;到了壯年,血氣方剛,要避免爭強好鬥;到了老年,血氣已經衰竭,要避免貪得無厭。揚雄在〈孝至〉篇中也有一段記載:「吾聞諸傳,老則戒之在得。年彌高而德彌邵者,是孔子之徒與?」意思是說:人到了老年,要警惕自己,謹言慎行,不可貪得無厭。能夠做到年紀越大且德行修養越受人敬重,便可說是孔子言論的信奉者了。後來「年高德劭」這句成語就從這裡演變而出,指年紀大而有德望。 |
「年高德劭」原作「年高德邵」。揚雄,字子雲,西漢成都人。《法言》是揚雄擬《論語》而作,始於〈學行〉篇,終於〈孝至〉篇。孔子曾說:「君子有三戒:『少之時,血氣未定,戒之在色;及其壯也,血氣方剛,戒之在鬥;及其老也,血氣既衰,戒之在得。』」意思是說:年少時,血氣還沒有穩定,要避免貪戀女色;到了壯年,血氣方剛,要避免爭強好鬥;到了老年,血氣已經衰竭,要避免貪得無厭。揚雄在〈孝至〉篇中也有一段記載:「吾聞諸傳,老則戒之在得。年彌高而德彌邵者,是孔子之徒與?」意思是說:人到了老年,要警惕自己,謹言慎行,不可貪得無厭。能夠做到年紀越大且德行修養越受人敬重,便可說是孔子言論的信奉者了。後來「年高德劭」這句成語就從這裡演變而出,指年紀大而有德望。出現「年高德劭」的書證如明.張四維《雙烈記》第二齣:「終南山有一隱士,年高德劭,時望所尊,人皆稱為陳公。」 |
修訂內容 |
|
20 |
年高德劭 |
正文 |
用法說明(含語義說明、使用類別和例句) |
01.來賓當中,張先生年高德劭,理當就上座。 |
01.王老先生年高德劭,頗受人尊敬。 |
修訂內容 |
|
21 |
福國利民 |
附錄 |
音讀與釋義 |
用於祝賀工廠、店家等開業的賀辭,亦可用於對政界或政界人士的題辭。 |
用於祝賀人工廠開業的賀辭;亦可用於祝賀商店開業的賀辭。 |
修訂內容 |
|
22 |
年高德劭 |
正文 |
辨識(含近義成語、反義成語、形音辨誤和辨似同異) |
王老先生∼、受人尊敬,鄰里間的大小糾紛都有賴他調解。 |
王老先生∼,頗受人尊敬。 |
修訂內容 |
|
23 |
異曲同工 |
正文 |
典源(含典源注解、典源參考資料) |
注解 |
注解 |
修訂內容 |
|
24 |
瞬息萬變 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
25 |
頃刻萬變 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
26 |
一息萬變 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
27 |
瞬息千變 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
28 |
瞬息百變 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
29 |
出人意表 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
30 |
出於意外 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
31 |
出於料外 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
32 |
出於意表 |
正文 |
成語 |
https://dict.idioms.moe.edu.tw/idiomView.jsp?ID=78753&q=1 |
|
新增詞條 |
|
33 |
超人意表 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
34 |
絕人意表 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
35 |
意出人表 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
36 |
出人意外 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
37 |
出人意料 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
38 |
出乎意外 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
39 |
形形色色 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
40 |
色色形形 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
41 |
禍從口出 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
42 |
中流擊楫 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
43 |
擊楫中流 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
44 |
中流擊枻 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
45 |
郢書燕說 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
46 |
燕燭郢書 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
47 |
燕書郢說 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
48 |
先見之明 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
49 |
先知之明 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
50 |
擇善而從 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
51 |
擇善而行 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
52 |
擇從其善 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
53 |
人聲鼎沸 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
54 |
大功告成 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
55 |
大功畢成 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
56 |
厥功告成 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
57 |
大功垂成 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
58 |
大工告竣 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
59 |
大功告蕆 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
60 |
大功告竣 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
61 |
似是而非 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
62 |
似之而非 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
63 |
類是而非 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
64 |
樂此不疲 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |
|
|
65 |
樂且不疲 |
正文 |
成語 |
|
新增詞條 |

