Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[揚鑣分路]

揚鑣分路

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom揚鑣分路(分道揚鑣)
Bopomofoㄧㄤˊ ㄅㄧㄠ ㄈㄣ ㄌㄨˋ
Pinyinyáng biāo fēn lù
Interpretation鑣,馬口中所銜的鐵環,借指車馬。揚鑣分路指分頭上路。《隋書.卷一.高祖紀上》:「已詔使人,所在賑恤,揚鑣分路,將遍四海,必令為朕耳目。」亦比喻產生分歧而有不同的趨向。唐.顏師古〈前漢書敘例〉:「六藝殘缺,莫睹全文,各自名家,揚鑣分路。是以向、歆、班、馬、仲舒、子雲所引諸經或有殊異,與近代儒者訓義弗同。」
Appendix修訂本參考資料
︿
Top