Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[漠不關心]

漠不關心

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom漠不關心
Bopomofoㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ
Hanyu Pinyinmò bù guān xīn
Interpretation冷冷淡淡，不加關心。※語或出明．朱之瑜〈與岡崎昌純書〉二首之二。
△「漫不經心」
Allusion description「漠不關心」的「漠」，是冷漠、冷淡的意思。明．朱之瑜在〈與岡崎昌純書〉二首之二中提到，君子憂慮天下蒼生的福祉，對於自己的榮華富貴或勞累失意，卻「漠不關心」。此後，就用「漠不關心」形容冷冷淡淡，不加關心。
Instructions

Semantic description

指冷冷淡淡，不加關心。

Usage category

用在「冷淡漠視」的表述上。

Example

  1. 對民生需求，有為的執政者不能漠不關心。
  2. 他漠不關心地說道︰「這事與我不相干。」
  3. 只要事不關己，他總是漠不關心，真太自私啊！
  4. 這件攸關公司成敗的事，他卻漠不關心，令人費解。
  5. 對於社會上的弱勢團體應該熱忱相助，怎可漠不關心？
  6. 小明是自私的人，凡事只想到自己，對旁人都漠不關心。
Identification

Ambiguous idiom

不聞不問、麻木不仁、無關痛癢、漠然置之、漫不經心

Antisense idiom

無微不至、關懷備至
︿
Top