Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

Homepage〉Idiom search〉Text〉[信手拈來]

FontSmall Medium Large

Idiom	信手拈來
Bopomofo	ㄒㄧㄣ^ˋ ㄕㄡ^ˇ ㄋㄧㄢ^ˊ ㄌㄞ^ˊ
Pinyin	xìn shǒu nián lái
Interpretation	拈，即「拈提」，禪師舉古例來說法開示。「信手拈來」指隨手引用材料，自如而不費力。◎語出《五燈會元．卷一四．大洪報恩禪師》。後亦用「信手拈來」比喻做事時，隨手而為，毫不費力。
Allusion description	在禪宗史上，德山宣鑒禪師善於用「棒」開釋弟子，臨濟義玄禪師則是精於用「喝」的方式來啟發，故有「德山棒、臨濟喝」之稱，亦合稱為「德山臨濟」。《五燈會元》卷一四記載，大洪報恩禪師在開釋弟子，講解佛法時，提到德山和臨濟禪師。說這兩位禪師說法時，隨手引用各種古例來開示，禪理發揮便能涵括各角落，解說的高明有如聳立千仞的岩壁。讓受啟發的弟子感覺有如在冰河中升起火燄，也有如本已乾枯的樹木重新開滿了花朵。後來「信手拈來」成為一句成語，除用於指隨手引用材料，自如而不費力；亦用以比喻做事時，隨手而為，毫不費力。
Instructions	一、 Semantic description 隨手引用材料，自如而不費力。 Usage category 用在「出手成章」、「隨意引用」的表述上。 Example 他的文思敏捷，信手拈來，總是佳言妙句。這篇作品平實生動，彷彿是從日常生活中信手拈來。王教授十分博學，講起課來總是信手拈來，生動有趣。他熟記許多成語，寫文章時便能信手拈來，毫不費力。他對文史典故非常熟悉，遇到寫作需要時，便可信手拈來。二、 Semantic description 比喻做事時，隨手而為，毫不費力。 Usage category 用在「非常容易」的表述上。 Example 這篇信手拈來的散文，讀來十分生動有趣。他信手拈來地便寫好一幅對聯，字跡十分飄逸。賈島說他的詩「二句三年得，一吟雙淚垂」，可見他的詩句是千錘百鍊，非信手拈來。
Identification	Antisense idiom 絞盡腦汁、搜索枯腸