Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[搜索枯腸]

搜索枯腸

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom搜索枯腸
Bopomofoㄙㄡ ㄙㄨㄛˇ ㄎㄨ ㄔㄤˊ
Pinyinsōu suǒ kū cháng
Interpretation搜尋枯空的肚腸。語本唐.盧仝〈走筆謝孟諫議寄新茶〉詩 。後用「搜索枯腸」比喻竭力思索。
△「兩腋生風」、「挖空心思
Allusion description「搜索枯腸」原作「搜枯腸」。搜,搜索、搜尋;枯,空;枯腸,枯空的肚腸。古人認為喝茶能夠清腸解膩,讓人神清氣爽。唐.盧仝〈走筆謝孟諫議寄新茶〉詩 中,形容作者喝了好友送來的好茶之後,身心舒暢的感覺,他喝了第三碗茶之後,肚腹中的穢濁之物全部都被清掃一空,搜尋空腸,只剩下讀過的詩書五千卷。後來「搜索枯腸」這句成語就從這裡演變而出,用來比喻竭力思索。「搜索枯腸」較早的書證出自於明.邵璨《香囊記》第一○齣:「老夫如今年邁,沒心緒搜索枯腸,偷今換古,就把老年登科作一首。」
Instructions

Semantic description

比喻竭力思索。

Usage category

用在「苦思極想」的表述上。

Example

  1. 看他這麼傷心,每個人都搜索枯腸,想找些話來安慰他。
  2. 搜索枯腸,想找出一個確切的字眼來表達他的興奮之情。
  3. 有時候缺乏靈感,即使搜索枯腸半天,仍找不到創作的題材。
  4. 這篇小說寫到一半,他便遇到困境,任他搜索枯腸也寫不下去。
  5. 現在的他可說是江郎才盡,毫無靈感,即使搜索枯腸,也寫不出一篇像樣的文章。
Identification

Ambiguous idiom

挖空心思冥思苦想絞盡腦汁煞費苦心殫精竭慮

Antisense idiom

文思泉湧不假思索倚馬可待率爾操觚

「搜索枯腸」及「挖空心思」都有用盡心思的意思。
「搜索枯腸」多用在寫作或說話;「挖空心思」適用範圍較廣。
搜索枯腸挖空心思Example
現在的他可說是江郎才盡,毫無靈感,即使∼,也寫不出一篇滿意的文章。
每次推出新商品,商人無不∼,想出一些促銷的點子。

︿
Top