Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[臭味相投]

臭味相投

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom臭味相投(沆瀣一氣)
Bopomofo(一)ㄒㄧㄡˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄡˊ
Pinyin(一) xiù wèi xiāng tóu
Interpretation雙方志趣、性情相投合。《醒世恆言.卷二六.薛錄事魚服證仙》:「這二位官人,為官也都清正。因臭味相投,每遇公事之暇,或談詩,或奕棋,或在花前竹下,開樽小飲,彼來此往,十分款洽。」《官場現形記》第二九回:「他自從到省之後,同寅當中不多幾日,居然很結識得幾個人,不是世誼,便是鄉誼,就是一無瓜葛的人,到了此時,一經拉攏,彼此亦就要好起來。所謂『臭味相投』,正是這個道理。」也作「氣味相投」。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top