Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[殺雞取卵]

殺雞取卵

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom殺雞取卵
Bopomofoㄕㄚ ㄐㄧ ㄑㄩˇ ㄌㄨㄢˇ
Pinyinshā jī qǔ luǎn
Interpretation把雞殺死,取出腹中的蛋來吃。比喻貪圖眼前微小的好處而損害更大的利益。如:「你挪用公款來吃喝玩樂,無異是殺雞取卵,終將自食惡果。」又比喻為政者橫徵暴斂,不惜斷絕人民生機。如:「秦始皇橫徵暴斂,使百姓三餐不繼,民不聊生,這種方式無異於殺雞取卵。」
Appendix修訂本參考資料
︿
Top