Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[載量車斗]

載量車斗

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom載量車斗(車載斗量)
Bopomofoㄗㄞˋ ㄌㄧㄤˊ ㄔㄜ ㄉㄡˇ
Pinyinzài liáng chē dǒu
Interpretation義參「車載斗量」。見「車載斗量」條。
Allusion description此處所列為「車載斗量」之典故說明,提供參考。
據《吳書》記載,三國時,吳王孫權派趙咨出使魏國。魏文帝曹丕輕視吳國,對咨非常傲慢,問說:「吳王是個什麼樣的君主?他也懂得看書嗎?」「我可以出兵征討吳國嗎?」「吳國怕我們魏國嗎?」趙咨不卑不亢地回答,使曹丕非常欣賞,便問趙咨說:「吳國像你這樣的人才有多少?」趙咨答道:「聰明出眾的人,有八九十個;像我這樣的人,可以用車來裝,拿斗來量,多得數不清!」趙咨用「車載斗量」來形容吳國人才濟濟,不足為奇。後來「車載斗量」被用以形容數量很多,不可勝數。
︿
Top