Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[才高八斗]

才高八斗

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom才高八斗
Bopomofoㄘㄞˊ ㄍㄠ ㄅㄚ ㄉㄡˇ
Pinyincái gāo bā dǒu
Interpretation比喻才學極高。語本宋.無名氏《釋常談.卷中.八斗之才》
Allusion description「才高八斗」原作「八斗之才」。謝靈運是晉宋間的詩人,謝玄的孫子,襲封康樂公,後世又稱為謝康樂。謝氏是東晉以來的名門高第,謝靈運從小受到了良好的教育,才學甚佳,自幼就受到賞識,長大後極欲在政治上有所作為。後來劉裕代晉自立,國號宋,對於謝氏,劉宋雖仍採取拉攏的態度,實際上則漸漸地削弱謝氏的特權地位。謝靈運在政治上失意後,轉而寄情於老莊思想與山水景物之間。當時流行玄學思想,文學作品也以玄言詩為主,但受限於體材及作者才能,玄言詩被人評為平淡枯躁,即使點綴了幾句山水詩句,也難以改變其呆板的本質。直到謝靈運集中力量,刻畫山水景物,才為南朝詩壇開展新的氣象。他的山水詩,大部分成於永嘉太守任內,其語言富麗精工,清新自然,為後來南朝的謝朓、何遜,唐朝的孟浩然、王維等許多山水詩人的出現,開了先河。謝靈運表面上寄情山水老莊,實際上卻是一種對於現實不滿的逃避,也由於他的才華出眾,卻不得志於當時,因此所表現出來的另一種態度便是恃才傲物。他曾說:「如果把天下文才的總合當做一石,那麼曹子建一個人能獨占八斗,我得一斗,天下其他的文人共得一斗。」表面上是推崇曹植的文采之高無人能及,實際上則是暗諷世人所有的才學加起來,還不如自己一人。也由於謝靈運的這種態度,讓他更不見容於權臣之間,幾經貶謫,後來被殺於廣州,年僅四十九歲。後來「才高八斗」這句成語就從這裡演變而出,用來比喻某人才學極高。
Instructions

Semantic description

比喻人才學極高。

Usage category

用在「才能高強」的表述上。

Example

  1. 聽君一席話,始知才高八斗語非假。
  2. 他演講時,博徵古今,真是才高八斗
  3. 我不敢說自己才高八斗,但對副對子還是可以的。
  4. 他雖自詡才高八斗,但我讀他的著作並無此感覺。
  5. 一個人要是時運不濟,縱然才高八斗,也難有成就。
  6. 論起音樂,他可謂才高八斗,但其他學問就難登大雅之堂了。
  7. 他的詩文既好,又能寫得一手好字,真是才高八斗,令人欽佩!
  8. 機智問答時,只見他對所有問題都能應答如流,真是才高八斗
  9. 我看他空有才高八斗的學問,一到緊要關頭卻總是連話都說不出來。
Identification

Ambiguous idiom

立地書櫥、腹笥便便、飽學之士滿腹經綸學富五車

Antisense idiom

才疏學淺不學無術不識之無目不識丁胸無點墨、腹笥甚窘
︿
Top