Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉成語應用小故事〉[匹夫之勇]

匹夫之勇

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom匹夫之勇
Interpretation  阿虎跟阿強是班上的死對頭,兩個人經常較量,互不相讓。
  阿虎說︰「我很勇敢,一次可以吃五根辣椒。」
  阿強就會說︰「我比你更勇敢,一次可以吃十根。」
  結果兩個人因為吃太多辣椒,拉了好幾天的肚子。
  還有一次,阿虎說︰「我比較勇敢,敢從牆上跳下去。」
  阿強就說︰「我更勇敢,敢從二樓跳下去。」
  結果兩人因為從高處跳下來,分別扭傷了腳踝跟膝蓋,休息了好幾個禮拜都不能運動。
  老師知道這件事情後,就把阿虎跟阿強找來,對他們說︰「聽說你們經常較量誰勇敢?」
  聽了老師的話,阿虎跟阿強都很不好意思地點點頭。
  老師繼續說︰「你們認為這樣就是真的勇敢嗎?」
  阿虎說︰「我從牆上跳下來,當然勇敢。」
  阿強也說︰「我一次吃十根辣椒,當然很勇敢。」
  老師說︰「你們這樣的勇敢,都只是匹夫之勇,根本不是真正的勇敢。」
  聽完老師的話,兩人都很疑惑地問︰「什麼是匹夫之勇?什麼又是真正的勇敢?」
  老師就說︰「你們所說的勇敢,都是出於一時的衝動,根本沒有經過大腦好好思考,所以說你們是匹夫之勇。你們想想,如果你們因此受傷了,爸爸媽媽該有多麼傷心啊?」
  老師看兩個人都慚愧地低著頭,不發一語,就繼續說道︰「真正的勇敢,是要經過大腦思考,並且去做合乎正義的事,像是幫助弱小,不畏強權,這樣才是真正的勇敢!」
  老師的一番開導,讓兩人都澈底了解到勇敢的含義,也明白自己過去的行為是多麼愚蠢!兩人發誓再也不會犯同樣的錯誤。
Appendix成語應用小故事
︿
Top