| Idiom | 司空見慣 |
|---|
| Bopomofo | ㄙ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˋ |
|---|
| Pinyin | sī kōng jiàn guàn |
|---|
| Interpretation | 司空，職官名。「司空見慣」比喻經常看到，不足為奇。＃語出唐．孟棨《本事詩．情感》 |
|---|
| Allusion description | 「司空見慣」這句成語，與唐代大詩人劉禹錫有關。劉禹錫和柳宗元是好友，兩人都因宰相王叔文的牽連被貶官。之後，劉禹錫的仕途就相當的乖舛，屢經波折後，好不容易才在唐文宗太和二年回到朝廷擔任主客郎中的官。「司空見慣」的故事，大概就發生在這個時候。當時京城有位曾經擔任過司空的李紳，也喜愛詩歌，因為久仰劉禹錫的才名，所以特別在自家擺設盛宴款待他。席中，還安排一位年輕貌美的歌妓表演。劉禹錫看到李紳隨手一擺，就是這麼盛大的場面，想必早已見慣了，不禁為自己乖舛遭遇，感到非常悲傷。劉氏曾經在江南擔任過刺史，所以詩中自稱為「江南刺史」。後來從這段故事摘出「司空見慣」這句成語，用來比喻經常常看到，不足為奇的意思。 |
|---|
| Instructions | Semantic description比喻經常看到，不足為奇。
Usage category用在「普遍常見」的表述上。
Example
- 如此司空見慣的事，大家怎會感興趣？
- 託人情關說這種事我們早已司空見慣了。
- 以大吃小，這是商場中司空見慣的現象。
- 公司政策反覆無常，我們早已司空見慣了。
- 這種事已是司空見慣，難怪報紙連登都不登。
- 現代年輕人持有手機，已經是司空見慣的事。
- 他參加比賽得獎是司空見慣，不得獎才奇怪。
- 這事對我們來說早已司空見慣，不值得大驚小怪。
- 她的口才那麼好，得名早就司空見慣，不足為奇了。
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom不足為奇、習以為常、屢見不鮮Antisense idiom少見多怪、見所未見 |
|---|
