危如累卵
| Idiom | 危如累卵 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bopomofo | ||||||||||
| Pinyin | wéi rú lěi luǎn | |||||||||
| Interpretation | 重疊起來的蛋，隨時有跌破的可能。比喻情況非常危險。＃語本《韓非子．十過》。 △「千鈞一髮」 | |||||||||
| Allusion description | 「危如累卵」原作「危猶累卵」。《韓非子》的〈十過〉篇，內容是舉出辦理國事的十種重要的過失：小忠、小利、行僻、好音、貪愎、耽於女樂、離內遠遊、不聽忠臣、內不量力、國小無禮。再舉出故事加以證驗，說明若犯了這十種過失，即足以危身亡國。其中最後一項：國小無禮，韓非舉的例子是：從前晉國公子重耳在各國間流亡，經過曹國時，曹共公聽說重耳駢脅，就沒禮貌地趁重耳洗澡時跑去觀看。公子重耳因亡命他國，所以隱忍未發。當時曹國臣子叔瞻和釐負羈也在一旁，叔瞻勸諫曹共公說：「我看公子重耳不是個平常人，將來一定有所作為，您今天對他如此無禮，恐怕曹國就要受害了！」釐負羈也勸諫曹共公應該要禮遇公子重耳，但不為曹共公接受。後來公子重耳重回晉國做君主，三年後，便出兵攻打曹國。曹國本來就是一個小國，夾在晉、楚兩大強國之間，曹國的君主就像重疊起來的蛋，隨時有跌破的可能。但曹共公的行事卻如此無禮，也不聽諫臣的意思，所以造成之後亡國的命運。後來「危如累卵」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻情況非常危險。 | |||||||||
| Instructions | Semantic description比喻情況非常危險。Usage category用在「危急緊迫」的表述上。Example
| |||||||||
| Identification | Ambiguous idiom千鈞一髮、危在旦夕、岌岌可危、間不容髮、搖搖欲墜、積薪厝火Antisense idiom安如泰山、安如磐石、巋然不動「危如累卵」及「千鈞一髮」都有危險的意思。 「危如累卵」側重於形勢的危險；「千鈞一髮」側重於眼前緊迫危急。
|