Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[好事多妨]

好事多妨

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom好事多妨(好事多磨)
Bopomofoㄏㄠˇ ˋ ㄉㄨㄛ ㄈㄤˊ
Pinyinhǎo shì duō fáng
Interpretation義參「好事多磨」。見「好事多磨」條。
Allusion description此處所列為「好事多磨」之典故說明,提供參考。
晁端禮,字次膺,北宋詞人,多婉約之作。〈安公子〉一詞所描述的是有情人不得相守的思念與怨懟。兩人正是情濃意重時,卻不得不分離,空留美好的回憶。所以說「從來好事多磨難」,似乎註定必須歷經重重的考驗,才能盼來重逢的一日。後來「好事多磨」這句成語就從這裡演變而出,用來比喻男女之間佳期不順。後來語義擴大,泛喻事情進行不順,常遇挫折。
︿
Top