Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[如荼如火]

如荼如火

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom如荼如火(如火如荼)
Bopomofoㄖㄨˊ ㄊㄨˊ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˇ
Pinyinrú tú rú huǒ
Interpretation荼,茅草的白花。如荼如火指像荼那樣白、像火那樣紅。語本《國語.吳語》:「萬人以為方陣,皆白裳、白旂、素甲、白羽之矰,望之如荼;……左軍亦如之,皆赤裳、赤旟、丹甲、朱羽之矰,望之如火。」比喻軍容壯盛浩大。後亦形容事物的熾烈興盛或景況的繁盛熱鬧等。清.查慎行〈人日武陵西郊閱武〉詩二首之二:「如荼如火望中分,鼓角鐃鉦一路聞。」也作「如火如荼」。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top