Idiom | 居安思危 |
Bopomofo | ㄐㄩ ㄢ ㄙ ㄨㄟˊ |
Pinyin | jū ān sī wéi |
Interpretation | 處於安樂的時候,要想到危險可能會隨時出現。語出《左傳.襄公十一年》所引之《書》。 |
Allusion description | 春秋時,有一次幾個諸侯國聯合攻打鄭國,鄭國人相當害怕,就準備禮物要去賄賂其中最大的晉國,用以求和。鄭國一共送了三名樂師,裝配齊全的兵車一百輛,各種樂器以及歌女十六人給晉國。晉國國君晉悼公看到後,非常高興,將半數的樂器與歌女賜給大臣魏絳,感謝他對國家的貢獻。但魏絳卻謝絕了晉悼公的贈禮,並藉此機會向悼公進諫說:「今天國家這樣的強盛,是因國君您的才能及眾臣的同心協力,我個人哪有什麼貢獻呢?但臣希望您在享樂的同時,不要忘了國家大事。《書經》裡有句話說:『處於安樂的時候,要想到危險可能隨時會出現。』這樣才能及早做防備,有了防備就不怕災難。我斗膽以這句話規勸您。」晉悼公說:「您的教訓我豈敢不接受?但是沒有您的話,我不可能有今天這樣的成就。賞賜臣子禮物是國家的常規,不可廢除,您就收下吧!」魏絳也就遵循禮制,收下這些贈禮。後來此處所引的《書經》原文「居安思危」成為一成語,用來指處於安樂的時候,要想到危險可能會隨時出現。 |
Instructions | Semantic description處於安樂的時候,要想到危險可能隨時出現。
Usage category用在「深謀遠慮」的表述上。
Example
- 在安樂時居安思危,才能防患於未然。
- 「平時如戰時」的意思不就是居安思危,有備無患嗎?
- 平常就要有居安思危的想法,遇到緊急情況時,才能沉著應付。
- 防颱工作要怎麼做?只要有居安思危的警戒心,就能未雨綢繆!
- 國家處境艱難,所以目前社會雖然安定,我們仍應居安思危,隨時保持警戒。
- 舉行消防演習,就是要大家具有居安思危的警覺心,真正遇到災禍時才能臨危不亂。
|
Identification | Ambiguous idiom安不忘危Antisense idiom居安忘危、燕雀處堂 |