Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[未卜先知]

未卜先知

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom未卜先知
Bopomofoㄨㄟˋ ㄅㄨˇ ㄒㄧㄢ ㄓ
Pinyinwèi bǔ xiān zhī
Interpretation未曾占卜就能知道吉凶。形容有預知未來的能力。※語或出元．王曄《桃花女》第三折。
△「料事如神」
Allusion description「未卜先知」一語，原意是指未曾占卜就能知道吉凶。在元代戲曲《桃花女》中可見。這則故事是說桃花女兩度破了周公的占卜，周公因而心生妒意，假意聘娶桃花女作兒媳，選在凶日迎娶，想要借機害死桃花女，但是被桃花女一一破解，最後周公甘拜下風，盡棄前嫌，一家和樂。其中一段敘述桃花女為了躲避白虎兇神要一個小孩作陪，彭大幫她找了周公的女兒臘梅，沒想到臘梅被白虎兇神咬死了，周公得知後傷心的哭了。彭大說這是周公的詭計應驗在臘梅身上。桃花女就唱道：「買弄殺《周易》陰陽誰似你，還有個未卜先知意。」指責周公誇耀賣弄「未卜先知」的本領，以致於害了自己的女兒。後來，「未卜先知」這句成語就用來形容有預知未來的能力。
Instructions

Semantic description

形容有預知未來的能力。

Usage category

用在「精確預測」的表述上。

Example

  1. 傳說中的神仙都能未卜先知。
  2. 世事難料，有誰能夠未卜先知呢？
  3. 老王只是碰巧說對了，並不是真有未卜先知的本領。
  4. 那個神棍吹噓自己有未卜先知的本領，不少人都上了他的當。
  5. 小明果然如小鄭所預言在今天結婚了，小鄭好像有未卜先知的能力。
  6. 與其渴望具有未卜先知的能力，不如多方觀察，小心推論，自然亦能洞燭機先。
Identification

Ambiguous idiom

料事如神
︿
Top