Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[一飲一啄,莫非前定]

一飲一啄,莫非前定

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom一飲一啄,莫非前定
Bopomofo ㄧㄣˇ ㄓㄨㄛˊ ㄇㄛˋ ㄈㄟ ㄑㄧㄢˊ ㄉㄧㄥˋ
Pinyinyī yǐn yī zhuó , mò fēi qián dìng
Interpretation比喻人的生活際遇,都是命中注定的。參見「一飲一啄」條。《醒世恆言.卷二九.盧太學詩酒傲王侯》:「自古道:『一飲一啄,莫非前定。』像汪知縣是個父母官,肯屈己去見個士人,豈不是件異事?誰知兩下機緣未到,臨期定然生出事故,不能相會。」《初刻拍案驚奇》卷一二:「一飲一啄,莫非前定;一時戲語,終身話柄。」
Appendix修訂本參考資料
︿
Top