Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[率由舊章]

率由舊章

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom率由舊章
Bopomofoㄕㄨㄞˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄤ
Pinyinshuài yóu jiù zhāng
Interpretation典章制度完全取法於前代。指一切遵循舊規。語出《詩經．大雅．假樂》。
△「蕭規曹隨」
Allusion description《詩經．大雅，假樂》此篇是在歌頌周成王，認為美善而快樂的君王，美德顯著，善於安民、用人，因此能承受上天所給予的福祿。上天保佑、幫助他，使這君王得到了許多的福祿，子孫後嗣綿延不絕。一切只要敬慎奮勉，光明正大，就能讓德行合於君王之道；不要有所過失，多所變動，只須遵循舊規章辦事就可以了。後來《詩經》原文的「率由舊章」演變成一句成語，被用來指一切遵循舊規章。
Instructions

Semantic description

指一切遵循舊規。

Usage category

用在「依循舊章」的表述上。

Example

  1. 你才剛到，不妨先率由舊章地做做看，有不妥處再慢慢修正。
  2. 自古以來率由舊章的做法有褒有貶，關鍵在於合乎時宜而已。
  3. 新的總經理上任後，採取蕭規曹隨的態度，一切制度率由舊章。
  4. 為政者率由舊章自無不可，但是如果食古不化，往往就會滯礙難行了。
  5. 現代都已是資訊時代了，處理事務怎能還一味地率由舊章，了無新意呢？
Identification

Ambiguous idiom

因循守舊、陳陳相因、蕭規曹隨

Antisense idiom

不主故常、改弦更張、改弦易轍、革故鼎新、棄舊圖新
︿
Top