Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

Homepage〉Idiom search〉Text〉[寥若晨星]

FontSmall Medium Large

Idiom	寥若晨星
Bopomofo	ㄌㄧㄠ^ˊ ㄖㄨㄛ^ˋ ㄔㄣ^ˊ ㄒㄧㄥ
Pinyin	liáo ruò chén xīng
Interpretation	清晨廣大遼闊的天空，星星十分稀疏。形容數量稀少。＃語本晉．張華〈情詩〉五首之二。 △「屈指可數」、「寥寥無幾」
Allusion description	「寥若晨星」原作「廓落晨星」。晉朝張華〈情詩〉「廓落晨星稀」一句，原指清晨廣大遼闊的天空，星星十分稀疏的景象。演變到南朝齊人謝朓〈京路夜發〉詩：「曉星正寥落，晨光復泱漭。」及唐韓愈〈華山女〉詩：「黃衣道士亦講說，座下寥落如明星。」則以「寥落」一詞來形容清晨天上星星稀疏的景象。而出現「寥若晨星」這句成語的書證，則要到清朝章回小說《冷眼觀》第一○回：「須臾，各人所叫的堂差已如鳥獸散去，房裡依然剩我們四五個人，寥若晨星，倒覺耳目為之一淨。」才能見到。文中「寥若晨星」意指人數稀少。
Instructions	Semantic description 形容數量稀少。 Usage category 用在「數量稀少」的表述上。 Example 史上的詩人很多，但是知名的女詩人卻寥若晨星。世界雖大，但知我者寥若晨星，可見，要獲一知己談何容易！縱觀影史，演員雖多，但能成為一代巨星者，真是寥若晨星。學生數學好的本來就不多，但我卻在這寥若晨星的幾個人中發現了一位天才。我們小鎮以前家家戶戶都在編織草蓆，如今仍在從事這行業的人已是寥若晨星，所剩無幾了。
Identification	Ambiguous idiom 屈指可數、寥寥可數、寥寥無幾 Antisense idiom 不可勝數、不計其數、不勝枚舉、比比皆是、多如牛毛、車載斗量、恆河沙數、星羅棋布、盈千累萬、俯拾即是 Dialectical 晨，音ㄔㄣ^ˊ。清晨。不可寫作「辰」。