| Idiom | 目不交睫 |
|---|
| Bopomofo | ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄝˊ |
|---|
| Pinyin | mù bù jiāo jié |
|---|
| Interpretation | 睫，眼皮上下的細毛。「目不交睫」指眼皮不合攏，即完全不睡覺。比喻人忙碌或心情不安而不能入眠。＃語本《史記．卷一○一．袁盎鼂錯列傳．袁盎》。 |
|---|
| Allusion description | 西漢文帝劉恆是歷史上有名的皇帝，性格寬和，仁孝恭儉，廢除了許多殘酷的刑罰。袁盎則是文帝時的大臣，常能提出有益的建言。文帝時，淮南王劉長自恃為宗室親族，不把朝廷放在眼裡，數度抗旨，無視於法制的存在。據《史記．卷一○一．袁盎鼂錯列傳．袁盎》載，當時袁盎就曾預言此人將危害社稷，但為顧及宗室之情，文帝未加以制裁。後來淮南王果真起兵謀反，文帝平亂後將其流放，不料卻病死於途中。文帝得知劉長的死訊，極為自責與傷心，飲食不入，袁盎於是舉了三項文帝值得稱頌的事跡以寬慰之。其中之一為事母至孝：有一次，母親薄太后身患重病，而且病了三年之久。在此期間，文帝絲毫不敢怠慢，「不交睫，不解衣」地照顧侍候，煎好的湯藥也一定先親自嚐過才拿給母親服用。袁盎以為文帝雖貴為王者之尊，然其孝行卻勝過以孝聞名的曾參，更顯得難能可貴。「不交睫，不解衣」，形容文帝不睡覺，不寬衣，時時刻刻在母親身側照料。這樣的形容雖然過於誇大，但文帝親侍湯藥的行為確實值得稱頌，也因而成為歷史上著名的二十四孝之一。「目不交睫」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻人忙碌或心情不安而不能入眠。 |
|---|
| Instructions | Semantic description比喻人忙碌或心情不安而不能入眠。
Usage category用在「勤奮苦幹」的表述上。
Example
- 母親生病，他目不交睫地守候照顧。
- 經過多日目不交睫地趕工，總算可以順利交貨。
- 他為了趕工作進度，這禮拜幾乎目不交睫，十分辛苦。
- 為了取得勝利，司令部的將領們目不交睫，徹夜研究戰略。
- 大考將近，連日來他目不交睫地苦讀，只希望能畢其功於一役。
|
|---|
| Identification | Antisense idiom高枕而臥、高枕無憂 |
|---|
