| Idiom | 胡作非為 |
|---|
| Bopomofo | ㄏㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄟ ㄨㄟˊ |
|---|
| Pinyin | hú zuò fēi wéi |
|---|
| Interpretation | 指不顧法紀或不講道理的任意妄為。語本《舊五代史．卷一○六．漢書．張瓘傳》。 |
|---|
| Allusion description | 「胡作非為」原作「慣作非為」。張瓘（？∼西元９５０），五代時同州車渡村人，張承業姪子。張承業事後唐莊宗，甚得寵信，於是張瓘前去投靠他，亦受到莊宗重用，被任為麟州刺史。張承業治家甚嚴，有一個任磁州副使的姪子犯了殺人罪，他毫不包庇，立刻加以捕捉處死。張承業知道張瓘年少時曾誤入歧途，跟隨劉開道作賊，於是勸誡他：「你年輕的時候不顧法紀，任意妄為，今日必須痛改前非。如果你不肯改過向善，隨時都有可能被處死。」後來「胡作非為」這個成語就從這裡演變而出，用來指不顧法紀或不講道理的任意妄為。 |
|---|
| Instructions | Semantic description指不顧法紀或不講道理的任意妄為。貶義。
Usage category用在「蠻橫胡為」的表述上。
Example
- 警察找到他胡作非為的證據，立刻將他移送法辦。
- 這些流氓到處殺人搶劫，真是胡作非為，無法無天。
- 這些貪官汙吏私吞國家賑災的錢糧，簡直是胡作非為！
- 許多人逞一時之勇胡作非為，難免鑄成大錯，後悔莫及。
- 這些不法分子經常在這一帶胡作非為，當地民眾實在不堪其擾！
- 「自由」之名動輒被有心人士用來胡作非為，真讓人感到不可思議。
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom為非作歹Antisense idiom安分守己、循規蹈矩 |
|---|
