言簡意賅
| Idiom | 言簡意賅 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bopomofo | ||||||||||
| Pinyin | yán jiǎn yì gāi | |||||||||
| Interpretation | 賅，兼備。「言簡意賅」指言辭簡單而意思完備。語本宋．張載《張子全書．卷六．義理》。 △「要言不煩」 | |||||||||
| Allusion description | 「言簡意賅」原作「詞簡意備」，見於宋．張載《張子全書．卷六．義理》。張載，宋代著名的理學家，服膺《易》、《禮》、《中庸》、孔孟之學，世稱橫渠先生。《張子全書》是集結其所有著作的總稱。其〈義理〉一篇中說明：人只要清楚明白心中所要堅守的正道，就不會被典籍載記所迷惑，即使孔孟的言論有紛雜錯亂的地方，也可以很清楚的掌握其意旨，不必經過太多思索就能改動紛錯的言辭，並刪除冗雜的文字，使得文辭變得簡潔扼要而意思卻很完備。後來「言簡意賅」這句成語，就從原文中的「詞簡意備」演變而出，用來形容言辭簡單而意思完備。 | |||||||||
| Instructions | Semantic description言辭簡單而意思完備。Usage category用在「言辭簡練」的表述上。Example
| |||||||||
| Identification | Ambiguous idiom要言不煩Antisense idiom拖泥帶水、長篇大論、連篇累牘Dialectical賅，音ㄍㄞ。完備。不可寫作「該」。
「言簡意賅」及「要言不煩」都有言辭精要的意思。 「言簡意賅」側重於簡明完備義；「要言不煩」則側重於簡明切要義。
|