| Idiom | 下筆成章 |
|---|
| Bopomofo | ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧˇ ㄔㄥˊ ㄓㄤ |
|---|
| Pinyin | xià bǐ chéng zhāng |
|---|
| Interpretation | 一揮筆即寫成文章。比喻才思敏捷，且具文采。語出《三國志．卷一九．魏書．任城陳蕭王傳．陳思王植》△「一氣呵成」、「一揮而就」、「援筆立成」 |
|---|
| Allusion description | 據《三國志．卷一九．魏書．任城陳蕭王傳．陳思王植》載：曹植是曹操的第三個兒子，從小聰穎好學，十多歲時，就已經讀了數十萬字的詩辭歌賦等各類文章，培養出極豐富的文采。有一次太祖曹操看了曹植的文章，曾懷疑地問：「你是找誰幫忙寫的啊？」曹植跪下而恭敬地回答：「我自己能出口成論，下筆成章，何須找人代筆？您不信的話，可以當面測試啊！」那時恰巧曹操興建的銅爵臺剛完工，他就帶著幾個兒子登上高臺，並要他們各作一篇賦。曹植拿起筆來，瞬間就完成了一篇令人激賞的佳作，讓曹操驚訝不已，不得不相信他這個兒子確實有「下筆成章」的奇能。後來「下筆成章」就用來比喻才思敏捷，且具文采。 |
|---|
| Instructions | Semantic description比喻才思敏捷且具文采。
Usage category用在「出手成章」的表述上。
Example
- 你要能多記些佳句成語，自然下筆成章。
- 他那下筆成章的才能，是靠平日多讀多寫磨出來的。
- 我也希望自己能才思敏捷，下筆成章，然而就是做不到。
- 老師說沒才氣的人，若要下筆成章，得靠後天勤寫勤練了。
- 我這位同學不僅口才好，筆下功力也不弱，常常能下筆成章。
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom一揮而就、援筆立成、意到筆隨、落紙如飛、運筆如飛Antisense idiom江郎才盡 |
|---|
