| Idiom | 力爭上游 |
|---|
| Bopomofo | ㄌㄧˋ ㄓㄥ ㄕㄤˋ ㄧㄡˊ |
|---|
| Pinyin | lì zhēng shàng yóu |
|---|
| Interpretation | 比喻努力奮鬥，求取上進。※＃語或本清．趙翼〈閒居讀書作〉詩六首之五。 |
|---|
| Allusion description | 趙翼（西元１７２７∼１８１４），字耘松，號甌北，清江蘇陽湖人。與袁枚、蔣士銓並稱乾隆三大家。他詩作四千八百多首，以五言古詩最有特色。其詩或嘲諷理學、議論時事，或闡述一些生活哲理，頗有新穎思想。最主要的是體現他所主張的「性靈」說，即抒寫性靈，展現生活中真實的感受。不擬古，不拘格式，寫出率真自然的生活體會。在趙翼的〈閒居讀書作〉詩六首之五中，他敘述說：人的臉雖然只有一尺大，但卻沒有二個人是完全相像的。人心也像人面一樣，上天巧妙獨造，各自不同。一起看同本書，各自領會不同；一起作同個題目的文章，寫出的內容也是各不相同。這就是因為每個人先天條件的不同，所生出的巧妙。最後一句：「力欲爭上游，性靈乃其要。」就是趙翼認為如果想要更上層樓，「性靈」是最重要的。後來「力爭上游」這句成語可能就從這裡演變而出，用來比喻努力奮鬥，求取上進。 |
|---|
| Instructions | Semantic description比喻努力奮鬥，求取上進。
Usage category用在「奮發進取」的表述上。
Example
- 只有自強不息，力爭上游，才能永保國家競爭力。
- 我隊在全體隊員將士用命之下力爭上游，終於得到冠軍。
- 他雖然出身貧窮家庭，卻能力爭上游，終於成為商業鉅子。
- 一次失敗，不要灰心，只要你能力爭上游，成功必然在望。
- 他雖然殘障，但憑著一股不服輸的精神力爭上游，終於出人頭地。
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom力圖上進Antisense idiom自甘墮落、得過且過 |
|---|
