Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

Homepage〉Idiom search〉Text〉[開誠布公]

FontSmall Medium Large

Idiom	開誠布公
Bopomofo	ㄎㄞㄔㄥ^ˊ ㄅㄨ^ˋ ㄍㄨㄥ
Pinyin	kāi chéng bù gōng
Interpretation	敞開胸懷，提出公正客觀的見解。比喻誠意待人，坦白無私。語本《三國志．卷三五．蜀書．諸葛亮傳》。 △「開心見誠」
Allusion description	諸葛亮是三國時蜀國的政治家兼軍事家。東漢末年，他隱居耕讀，劉備聽說他的才能，於是三顧茅廬，登門請求諸葛亮出來從政。諸葛亮執政期間，路不拾遺，夜不閉戶。陳壽在《三國志》的〈諸葛亮傳〉中，對諸葛亮非常推崇，他讚揚諸葛亮在當丞相時，能夠「開誠心，布公道」，以真心對待部屬，處事大公無私，所以受到大家的愛戴。即便他「用法嚴峻」，但人民雖畏懼卻沒有怨言。軍政大權都操在他的手中，但後主對他絲毫不疑。因此，陳壽認為他是跟管仲、蕭何差不多的人物。後來「開誠布公」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻誠意待人，坦白無私。
Instructions	Semantic description 比喻誠意待人，坦白無私。 Usage category 用在「真誠相待」的表述上。 Example 她這一番開誠布公的話，證實了她對他的心意。我希望你們開誠布公地談一談，以化解彼此的誤會。我現在想開誠布公地跟你說幾句話，希望你能靜下心來聽。經理的成功就在於他對屬下能開誠布公，處事向來透明合理。由於校長對主管調派任用一向開誠布公，因此從來沒有人不服。我希望大家能開誠布公，有話放到檯面上來談，不要在背後嘀嘀咕咕。
Identification	Ambiguous idiom 肝膽相照、推心置腹、開心見誠、推誠相見 Antisense idiom 明爭暗鬥、虛情假意、鉤心鬥角、爾虞我詐