Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

Homepage〉Idiom search〉Text〉[師心自用]

FontSmall Medium Large

Idiom	師心自用
Bopomofo	ㄕㄒㄧㄣㄗ^ˋ ㄩㄥ^ˋ
Pinyin	shī xīn zì yòng
Interpretation	師心，以自我之意為師。「師心自用」指人固執己見，自以為是。語本《莊子．齊物論》。 △「剛愎自用」
Allusion description	莊周是戰國時候的思想家之一，其人生觀崇尚自然無為，逍遙自得，而政治觀則主張無為而治，與老子同為道家思想的宗師，著有《莊子》一書。這篇〈齊物論〉主要在表達莊子的宇宙觀及其對人、事、物的認知。莊子認為不論萬物外在的環境和形式如何變化，都有一個真實的力量在主宰著萬物，不會隨著外在的變遷而增減。人一出生下來，就是稟受著自然的變化，但是人卻執著於自我，與外物互相摩擦、衝撞；到處奔走馳驅，終身勞苦忙碌而疲困，卻不能停止，甚且不知道自己的歸宿何在，這不是一件很可悲的事情嗎？人生在世，難道都是這樣的昏昧、糊塗嗎？人類所以如此昏昧的原故，就在於每個人都以自己的成見作為評判是非的標準，所有的是非都是因為人先入為主的成見而產生。後來這裡原文的「隨其成心而師之」，演變成「師心自用」這句成語，用來形容人固執己見，自以為是。
Instructions	Semantic description 形容人固執己見，自以為是。貶義。 Usage category 用在「固執專斷」的表述上。 Example 不論為學、做人，都不應師心自用。主政者一旦師心自用，則難以接納諫言。我看總經理四周都是些才智不高又師心自用的人。這種事必須集思廣益，不能師心自用，否則失敗的機率會很高。一個政策的形成要為全民著想，如果師心自用，則難免引起民怨。做學問如果像他這樣師心自用，就很容易陷入自以為是，難窺大道。為學切不可師心自用，應該多請教師友，才能開拓眼界，不斷進步。他身為主管，對公司政策要作全方位考慮，如果師心自用，怎能服眾呢？任何方案的訂定，主事者都不宜先入為主，師心自用，要取決於大多數人的意見。古代君王或自以為聖哲，常師心自用，固執己見，遂致臣下多曲意逢迎，不敢進言。
Identification	Ambiguous idiom 一意孤行、自以為是、自矜自是、固執自見、剛愎自用、獨斷專行 Antisense idiom 不恥下問、從善如流、從諫如流、虛懷若谷