名不副實
| 成 語 | 名不副實 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 注 音 | ||||||||||
| 漢語拼音 | míng bù fù shí （變） míng bú fù shí | |||||||||
| 釋 義 | 空有虛名，不合實際。＃語本《漢書．卷九九．王莽傳上》。 △「有名無實」 | |||||||||
| 典故說明 | 「名不副實」典源作「名實不副」。「名」指名聲、名義，「實」指實際的情形，名和實如果一致，那就是「名副其實」，但是如果不能互相配合，那就是「名不副實」了。古人十分重視「名」、「實」的重要性，如《論語．子路》：「子曰：『必也正名乎！』」又言︰「名不正，則言不順；言不順，則事不成。」就是孔子強調要辨正名義，使名實相符，如此一來，做事才會成功。在所引典源《漢書．卷九九．王莽傳上》中，王莽為了篡奪漢室，所以千方百計地為自己鋪路。他任宰衡、太傅、大司馬，先掌握朝中的實權。但是有實權，而無名義，容易遭人非議。所以他上書太后，認為自己身為宰相，統領朝廷百官，卻沒有象徵身分的印信，顯得名實不副，因此請太后授他宰相印章，這樣才能名副其實。後來「名不副實」這句成語就從這裡演變而出，用來形容空有虛名，不合實際。出現「名不副實」的書證如三國魏．劉劭《人物志．效難》：「中情之人，名不副實，用之有效，故名由眾退，而實從事章。」 | |||||||||
| 用法說明 | 語義說明形容空有虛名，不合實際。使用類別用在「名實不符」的表述上。例句
| |||||||||
| 辨 識 | 近義成語有名無實、徒有虛名、聲聞過情反義成語名不虛傳、名副其實、名實相副形音辨誤副，音ㄈㄨˋ。符合、相稱。不可寫作「付」。
「名不副實」及「有名無實」都有名目與實際不相符的意思。 「名不副實」側重名過於實；「有名無實」側重空有名目。
|