Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[望洋興歎]

望洋興歎

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom望洋興歎(望洋興嘆)
Bopomofoㄨㄤˋ ㄧㄤˊ ㄒㄧㄥ ㄊㄢˋ
Hanyu Pinyinwàng yáng xīng tàn
Interpretation看到海洋之大而發出驚嘆。語本《莊子.秋水》:「河伯始旋其面目,望洋向若而歎。」後比喻因眼界大開而驚奇讚嘆。元.劉壎《隱居通議.卷一○.劉玉淵評論》:「真能籠乾坤萬里於一詠之內,千古吟人,望洋興歎。」也比喻因能力不及而感到無可奈何。《糊塗世界》卷六:「佘念祖未到的時候,滿心高興,頗有躍躍欲試的意思,到過之後,大概情形看了一看,亦覺得望洋興歎了。」也作「望洋驚嘆」、「望洋興嘆」。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top