| Idiom | 先發制人 |
|---|
| Bopomofo | ㄒㄧㄢ ㄈㄚ ㄓˋ ㄖㄣˊ |
|---|
| Pinyin | xiān fā zhì rén |
|---|
| Interpretation | 凡事先下手取得先機，才能制伏對方。＃語本《史記．卷七．項羽本紀》。 |
|---|
| Allusion description | 據《史記．卷七．項羽本紀》載，秦朝末年，項梁和他的姪子項羽住在吳中，因為項梁足智多謀，兩人頗受地方敬重。秦二世元年，陳勝等人從大澤起義抗秦，會稽郡守殷通將項梁找來，對他說：「浙江以西都已經造反了，這是上天要亡秦國。我曾聽人說過，凡事先下手取得先機，才能制伏對方，否則將被人所制。所以我也想趁此時發動軍隊抗秦，並請您和桓楚統率軍隊。」項梁不想和殷通合作，便與項羽用計把殷通殺了，並接管會稽郡與殷通的軍隊，立下日後抗秦大業的基礎。這裡的原文「先即制人，後則為人所制」，後來演變成「先發制人」這句成語，比喻凡事先下手取得先機，才能制伏對方。 |
|---|
| Instructions | Semantic description凡事先下手取得先機，才能制伏對方。
Usage category用在「果敢決斷」的表述上。
Example
- 在戰場上對決，要先發制人，搶得先機。
- 想不到對方一出手，就先發制人將他的軍。
- 敵人軍力強過我，得趁其不備，先發制人才行。
- 你可以在他開口前，就先發制人跟他提出要求。
- 我們就來個先發制人，放出風聲，看他的回應。
- 對付這種人，就是要先發制人，讓他措手不及。
- 今天談判的勝負，就看哪方能先發制人，搶得先機。
- 我們在這兒等著，一有狀況，就先發制人發動進攻。
- 這場球賽我隊要先發制人，若讓對方搶得先機，要勝就難了。
- 想不到他來個先發制人，未等我坐定，就向我興師問罪起來。
|
|---|
