| Idiom | 緣木求魚 |
|---|
| Bopomofo | ㄩㄢˊ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄡˊ ㄩˊ |
|---|
| Pinyin | yuán mù qiú yú |
|---|
| Interpretation | 爬到樹上去抓魚。比喻用錯方法，徒勞無功。語出《孟子．梁惠王上》。 |
|---|
| Allusion description | 戰國時的齊宣王，因為仰慕春秋時齊桓公與晉文公的霸業，很想效法他們，便向孟子請教有關他們的事蹟。孟子說他沒聽說過，但可以為齊宣王講述如何以仁德統治天下。孟子認為，要以仁德統治天下，最重要的就是要知道去照顧、愛護百姓。可以先從尊敬自己的父兄、愛護自己的子弟開始，然後推及別人的父兄子弟，這樣就能治國、平天下了。如果不從這基礎開始做起，就想開疆闢土，使其他諸侯歸順而稱霸天下的話，正如同爬到樹上去抓魚，是不可能達成的。後來《孟子》原文的「緣木求魚」演變成一句成語，用來比喻用錯方法，徒勞無功。 |
|---|
| Instructions | Semantic description比喻用錯方法，徒勞無功。
Usage category用在「方法失當」的表述上。
Example
- 不努力卻想發財，無異是緣木求魚！
- 不多讀書寫作，要想成為作家，無異於緣木求魚。
- 向他這種吝嗇鬼募款，無異緣木求魚，徒勞無功。
- 要減肥就要多運動，只靠藥物，無疑是緣木求魚。
- 你想事業成功，卻只靠燒香拜佛，這和緣木求魚有何區別？
- 想要公司好，卻不用心管理，豈不是如緣木求魚般達不到目的。
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom水中撈月、竹籃打水、炊沙作飯、煎水作冰 |
|---|
