| Idiom | 圖窮匕見 |
|---|
| Bopomofo | ㄊㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄅㄧˇ ㄒㄧㄢˋ |
|---|
| Pinyin | tú qióng bǐ xiàn |
|---|
| Interpretation | 見，音ㄒㄧㄢˋ，顯露。「圖窮匕見」指戰國時荊軻欲刺秦始皇，藏匕首於地圖中，地圖打開至盡頭時，露出匕首。＃典出《戰國策．燕策三》。後用「圖窮匕見」比喻事情發展到最後，形跡敗露，現出真相。 |
|---|
| Allusion description | 戰國末期，秦國勢力強盛，不斷出兵侵佔其他國家的領土。當時燕國是一個地處北方的弱小國家，最初，燕王為了與秦國友好，曾將太子丹交給秦國做為人質，但沒有受到秦國善待，後來逃回了燕國。太子丹為了抵抗秦國的侵略，同時也為了報仇，於是授命荊軻刺殺秦王，並指派秦武陽擔任助手。荊軻到了秦國後，就先以價值千金的物品，贈送給秦王的寵臣中庶子蒙嘉，請他在秦王面前美言一番，並表明此行的目的。秦王聽說燕國帶來了督亢的地圖以及重金懸賞的樊於期首級，非常高興，趕緊在咸陽宮接見。荊軻捧著裝有樊於期頭顱的盒子，秦武陽在後則捧著裝有地圖的匣子，二人依序走到殿前的臺階。秦武陽臉色驚恐，荊軻趕緊解圍說：「北方偏遠地區的鄉下人，不曾見過天子，所以害怕，請大王寬容，好讓他完成使命。」接著荊軻獻上地圖，在秦王面前慢慢的打開，一直到地圖的盡頭，露出了一把匕首。這時候荊軻左手一把抓住秦王的衣袖，右手則拿起了匕首向秦王刺去，結果沒刺中。秦王大吃一驚，站了起來，拉斷了袖子。最後荊軻行刺失敗，反而被殺。後來「圖窮匕見」這句成語就從這裡演變而出，用來比喻事情發展到最後，形跡敗露，現出真相。 |
|---|
| Instructions | Semantic description比喻事情發展到最後，形跡敗露，現出真相。
Usage category用在「真相顯露」的表述上。
Example
- 對方的詭計圖窮匕見，事情終於水落石出。
- 他的詐偽終於圖窮匕見，大家不禁因此不寒而慄。
- 心懷不軌的人，終有一天會圖窮匕見，露出他的真面目。
- 小張花言巧語的真正用意，總有圖窮匕見之日，大家都在拭目以待。
- 我一直將他當成好朋友，不料後來圖窮匕見，他終於露出猙獰的面目。
- 雖然他設計的陰謀已經圖窮匕見，但仍不肯認輸，想和我們作困獸之鬥。
- 雖然他一再偽裝以掩人耳目，然而在事證確鑿下，他販毒的行徑終於圖窮匕見。
- 小李藉職務之便，監守自盜，如今在警方跟監之下終於圖窮匕見，受到法律制裁。
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom水落石出、東窗事發、露出馬腳 |
|---|
