| Idiom | 出人意表 |
|---|
| Bopomofo | ㄔㄨ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄅㄧㄠˇ |
|---|
| Hanyu Pinyin | chū rén yì biǎo |
|---|
| Interpretation | 讓人意想不到。＃語出《陳書．卷二四．列傳．袁憲》。 |
|---|
| Allusion description | 南朝梁武帝在興辦學校時，也在天監四年（西元５０５年）開設五館，專門培訓士子跟隨五經博士研習儒家相關典籍。《陳書．袁憲傳》記載，大同八年（西元５４２年）時，武帝下詔令交付自撰的《孔子正言章句》到國子太學裡，宣講武帝裁定的義旨。當時年僅十四歲的袁憲被召為國子生，研習上述《正言》一書。次年，袁憲接受策試，展開一場與謝岐、何妥二人間的經義論辯，在往復問難的過程裡，他雖年幼，但卻展現出一副從容不迫、應付自如的神態。就連國子博士周弘正的提問也難不倒他。早年，袁憲住家西邊就是五館中的某館，於是他常邀請機構內的儒生，一起談論學術，且常常有新的見解，出乎人們的料想之外，引起了同輩的讚嘆佩服。後來原文中的「出人意表」被摘出，成為一句成語，用來指讓人意想不到。 |
|---|
| Instructions | Semantic description讓人意想不到。
Example
- 選舉結果與民調預測迥異，著實出人意表。
- 他這一系列的產品設計出人意表，風格大膽且前衛。
- 這本推理小說的結局出人意表，令許多讀者驚嘆不已。
- 這款新藥有出人意表的療效，可能成為疫情終結的關鍵。
- 那位將軍出人意表的戰術，常使敵軍捉摸不定，難以應對。
|
|---|
