Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

Homepage〉Idiom search〉Text〉[大失所望]

FontSmall Medium Large

Idiom	大失所望
Bopomofo	ㄉㄚ^ˋ ㄕㄙㄨㄛ^ˇ ㄨㄤ^ˋ
Pinyin	dà shī suǒ wàng
Interpretation	指非常失望。語本《史記．卷八．高祖本紀》。
Allusion description	「大失所望」原作「大失望」。秦朝末年，人民因不堪秦朝的暴政，紛紛揭竿起義。據《史記．卷八．高祖本紀》記載，劉邦和項羽當時擔任楚國義軍的將領，楚懷王命劉邦和項羽兵分兩路，並允諾先打敗秦兵，進到咸陽城者為王。不久後，劉邦平定關中，率先進入咸陽。為免除秦朝的嚴苛法律，他與父老約法三章，凡是殺人者判處死刑，傷人及偷盜的，則依罪情輕重加以適當處罰，其他舊有的法律，一概廢除。並告訴民眾，他是來為民除害的，大家不要害怕。秦地的人民因此大喜，紛紛帶著牛羊和酒食要來獻給軍士。劉邦知道後說：「倉庫裡糧食很多，大家不要破費。」民眾聽了之後，更是開心地不得了，很怕劉邦不擔任秦王。此時，劉邦的兵力比不上項羽，但劉邦卻先進入咸陽，項羽大怒，反過來要來攻打劉邦。劉邦自知打不過項羽，所以帶著一百多名騎兵到鴻門向項羽賠罪，因此發生了歷史上有名的「鴻門宴」。後來劉邦在鴻門宴中靠著項羽叔父項伯的幫忙，乃得全身而退。自此項羽一路西進，卻在進入咸陽城後，到處燒殺擄掠，與劉邦寬厚的做法大為不同。民眾本來希望劉邦能成為秦王，施行仁政，沒想到卻來了殘暴的項羽，原本的期望因此大大落空。後來「大失所望」這句成語就從這裡演變而出，用來指非常失望。
Instructions	Semantic description 指非常失望。 Example 對於這個月的業績沒有達到目標，主管大失所望。相對於去年的經濟成長，今年的表現讓人大失所望。這次演講比賽，他對於自己沒有發揮應有的實力大失所望。打開聖誕節的交換禮物後，他眉頭一皺，大失所望的表情盡現臉上。因為突如其來的大雨，賽事被迫取消，讓排隊入場的球迷大失所望地離去。聽到因疫情關係，期待已久的校外教學將改成在校上課，同學們都大失所望。