| Idiom | 目不暇給 |
|---|
| Bopomofo | ㄇㄨˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧˇ |
|---|
| Pinyin | mù bù xiá jǐ |
|---|
| Interpretation | 暇，空閒。給，供給。「目不暇給」形容眼前美好事物不斷或景物變化太快，讓人來不及觀賞。語本宋．周密《武林舊事．卷二．元夕》。 |
|---|
| Allusion description | 《武林舊事》是宋末元初人周密所撰寫的雜記，全書共十卷，武林即臨安（今浙江杭州）。這本書是周密根據所見所聞和各種書籍資料寫作而成，內容記載南宋都城臨安的人事物。從朝廷的各種典禮到市民生活，包括山川、文化、風俗、節日、經濟、聲樂等，為研究南宋城市提供豐富的史料。元夕即元宵節，時間為農曆正月十五日，又稱上元節，是農曆新年後的第一個月圓之夜，象徵著春天的到來，按傳統民俗會吃元宵、賞花燈、猜燈謎，以表示慶祝。周密在《武林舊事．元夕》中記載當時歡慶元宵的熱鬧景象：在元宵節這天晚上，街上的音樂聲不絕於耳，城市裡盛裝打扮的人潮像雲一樣眾多，之後的每一天晚上都是如此。一直到第五天時，行政官員會乘坐著轎子，由舞者前呼後擁著，隊伍綿延數十餘里，穿著華美舞服的人到處都是，吹簫打鼓，樂聲不斷，讓人的耳朵、眼睛都來不及觀看。後來「目不暇給」這句成語就從這裡演變而出，用來形容眼前美好事物不斷或景物變化太快，讓人來不及觀賞。 |
|---|
| Instructions | Semantic description形容眼前美好事物不斷或景物變化太快，讓人來不及觀賞。
Example
- 公園內的繁花盛開，繽紛斑斕，令人目不暇給。
- 透過連續的視覺特效，這部電影帶給觀眾一趟目不暇給的奇幻旅程。
- 太魯閣國家公園的美景讓遊客目不暇給，到處都呈現著大自然的鬼斧神工。
- 發表會上，模特兒們穿著各式新裝走上舞臺，讓在場觀眾目不暇給，讚嘆不斷。
- 這場表演結合了動感水舞和無人機燈光秀，目不暇給的震撼畫面讓民眾大呼過癮。
|
|---|
