| Idiom | 弔民伐罪 |
|---|
| Bopomofo | ㄉㄧㄠˋ ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚ ㄗㄨㄟˋ |
|---|
| Pinyin | diào mín fā zuì |
|---|
| Interpretation | 征討殘暴有罪的統治者，以撫慰受難的百姓。典出《孟子．梁惠王下》。 |
|---|
| Allusion description | 周平王東遷之後，王室號令天下的威權已經不再，各諸侯國之間相互爭奪，大國經常透過戰爭來擴充自己的領土，同時逼使弱小的國家聽從號令，進而形成諸侯爭霸的局面。號稱「天下共主」的周天子，此時不過只是一個虛名而已。到了戰國時期，諸侯相互兼併的情況更加劇烈，無辜百姓傷亡無數。然而在這段動盪不安的時代，卻也是思想、學術蓬勃發展的黃金時期，「百家爭鳴」的戲碼此時正在歷史舞台上一一演出。孟子是戰國時期一位重要的思想家，他提倡王道、重仁義、輕功利、貴民輕君等思想。《孟子．梁惠王下》記載：齊國人攻打燕國，並占領了燕國的土地，因而引來各國諸侯打算合力討伐齊國。齊王對於諸侯聯軍的可能來侵，非常擔心，於是詢問孟子的看法。孟子聽後便舉商湯為例，他僅憑著方圓七十里的國土，就統一了天下。當他分別向東方及南方征討時，西邊以及北邊國家的百姓們都紛紛抱怨說：「為什麼把我們放到後面呢？」人民此時企盼商湯早點到來，就像是旱災時巴望著下雨一樣。因為商湯的來到，誅殺了殘暴的君王，同時撫慰那些受害的百姓，這就像是下了及時雨一般，人民自然非常高興。後來這個故事濃縮成「弔民伐罪」，用來指征討殘暴有罪的統治者，以撫慰受難的百姓。 |
|---|
| Instructions | Semantic description征討殘暴有罪的統治者，以撫慰受難的百姓。
Example
- 他們打著弔民伐罪的名義，卻盡做些燒殺擄掠的事情。
- 歷史上打著弔民伐罪的旗號，興兵起義的事件不斷重演。
- 這支弔民伐罪的仁義之師進城後，秋毫無犯，贏得百姓愛戴。
- 面對君王昏庸，倒行逆施，抗暴者往往以弔民伐罪為名，取而代之。
- 各地反對者集結在弔民伐罪的口號下，準備將不適任的領導人拉下臺。
|
|---|
