| Idiom | 無所事事 |
|---|
| Bopomofo | ㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄕˋ ㄕˋ |
|---|
| Pinyin | wú suǒ shì shì |
|---|
| Interpretation | 事事，做事。前一個「事」是動詞，後一個是名詞。「無所事事」，什麼事也不做，形容閒蕩無事的樣子。語本《史記．卷五四．曹相國世家》。 |
|---|
| Allusion source | 《史記．卷五四．曹相國世家》
參始微時，與蕭何善；及為將相，有卻。至何且死，所推賢唯參。參代何為漢相國，舉事無所變更，一遵蕭何約束。擇郡國吏木詘於文辭，重厚長者，即召除為丞相史。吏之言文刻深，欲務聲名者，輒斥去之。日夜飲醇酒。卿大夫已下吏及賓客見參1>不事事2>，來者皆欲有言。至者，參輒飲以醇酒，閒3>之，欲有所言，復飲之，醉而後去，終莫得開說，以為常。
〔Annotation〕
- 參：曹參（？∼前１９０），西漢沛縣人。秦末，隨漢高祖劉邦起事，破秦軍，敗項羽，戰績彪炳。漢立，封平陽侯，相齊王，使黃老之治，人俱稱賢。蕭何卒，參代為相國，依何之規，無所更變，三年而卒。謚懿侯。
- 事事：做事。
- 閒：音ㄐㄧㄢˋ，同「間」，一會兒。
|
|---|
| Allusion description | 曹參在西漢時是個位高權重、聲譽良好的人，他過去隨著高祖劉邦打天下，戰功豐碩，因而被封為平陽侯，同時還被任命為齊地的相國，輔佐齊王治理封地。在齊地九年，實行黃老的無為之治，讓齊地一帶的百姓安居樂業，為當地人所稱頌。由於他治理齊地的政績良好，丞相蕭何臨終前推舉他繼任。曹參做了丞相之後，所有的大小規章都沒有任何變動，還日夜飲酒作樂，大家都覺得他什麼事也沒做，宮中顯得太平無事。有人想去勸他，卻被他灌醉了回來，沒能向他勸說。後來「無所事事」這句成語就從這裡演變而出，形容閒蕩無事的樣子。 |
|---|
| Proof of documented content |
- 宋．李綱〈論節制之兵〉：「苟筋骸之散，而臂指不能相運掉，則亦無所事事矣。」
- 《續資治通鑑．卷一四八．宋紀一四八．孝宗淳熙八年》：「史浩進讀〈正心篇〉，論黃帝無為天下治，帝曰：『所謂無為者，豈宴安無所事事之謂乎！』」
- 《明史．卷一三一．費聚列傳》：「時諸將在邊屯田募伍，歲有常課。聚頗耽酒色，無所事事。又以招降無功，召還，切責之。」
- 《蕩寇志》第五三回：「回家之後，無所事事，少年狂態未除，聊以入山採獵為戲。」
- 《二十年目睹之怪現狀》第七八回：「這位督辦，那時候正在上海游手好閒，無所事事，正好有工夫做那些不相干的閒事。」
|
|---|
| Instructions | Semantic description形容閒蕩無事的樣子。
Usage category用在「慵懶散慢」的表述上。
Example
- 他整日無所事事，除了吃睡，什麼正事也不幹。
- 暑假不知妥善安排，終究是無所事事就過去了。
- 退休後，我有一段日子無所事事，每天儘盯著電視看。
- 你們還如此年少，怎麼可以就這般無所事事，虛耗青春呢？
- 表面上無所事事的日子看似悠閒，哪裡知道整日沒事做，讓人心都發慌起來。
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom遊手好閒Antisense idiom日不暇給 |
|---|
| Ref. words | - 一無事事
ㄧ ㄨˊ ㄕˋ ㄕˋ （變） ㄧˋ ㄨˊ ㄕˋ ㄕˋ
yī wú shì shì （變） yì wú shì shì
即「無所事事」。見「無所事事」條。
- 《官場現形記》第二八回：「他鎮日在寓處，除掉吃飯睡覺之外，一無事事。」
|
|---|
