花言巧語
| 成 語 | 花言巧語 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 注 音 | ||||||||||
| 漢語拼音 | huā yán qiǎo yǔ | |||||||||
| 釋 義 | 形容虛假而動聽的言語。語出《朱子語類．卷二○．論語．學而篇》。 △「甜言蜜語」 | |||||||||
| 典故說明 | 《論語》裡曾記載孔子的一段話：「巧言令色，鮮矣仁！」意思是話說得很動聽，臉色裝得很和善，可是一點也不誠懇，這不是仁的表現。宋代理學家朱熹在與學生講解這段話時，解釋說：「做任何事都要有誠心，沒有誠心便是不仁。說話動聽、和顏悅色，本來就應該這樣，而且也不害事，但如果為了取悅別人而不誠心的話，那是不可以的。」「巧言」二字有人解釋為說話不誠懇，朱熹告訴學生說：「依我之見，巧言是指虛假好聽的話，今天有不少讀書人舞文弄墨，妙筆生花，但寫的盡是些言不及義的文章，就是所謂的巧言，也就是『花言巧語』。」朱熹用「花言巧語」來解釋《論語》裡的「巧言」二字，後來「花言巧語」就被用來形容虛假而動聽的言語。 | |||||||||
| 用法說明 | 語義說明形容虛假而動聽的言語。使用類別用在「言語動聽」的表述上。例句
| |||||||||
| 辨 識 | 近義成語天花亂墜、巧言如簧、甜言蜜語反義成語由衷之言、肺腑之言、逆耳忠言「花言巧語」及「甜言蜜語」都指動聽的話。 「花言巧語」具虛偽義，適用對象較廣；「甜言蜜語」較中性，多用於描述愛情的場合。
|