Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[水性楊花]

水性楊花

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom水性楊花
Bopomofoㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄥˋ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ
Pinyinshuǐ xìng yáng huā
Interpretation水性隨勢而流,楊花隨風飄浮。比喻作風輕浮,用情不專之人。多指女子。《綠野仙蹤》第八三回:「況男子漢那一個不是水性楊花,你不拿住他個把柄還了得!」《福惠全書.卷一九.刑名部.姦情》:「或彼粗悍而誘彼以溫柔,婦人水性楊花,焉有不為所動。」《紅樓夢》第九二回:「大凡女人都是水性楊花。我若說有錢,他便是貪圖銀錢了。」也作「楊花水性」。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top