Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[調虎離山]

調虎離山

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom調虎離山
Bopomofoㄉㄧㄠˋ ㄏㄨˇ ㄌㄧˊ ㄕㄢ
Pinyindiào hǔ lí shān
Interpretation引誘老虎離開有利於他的山頭形勢。比喻用計誘使對方離開他的據點,以便趁機行事,達成目的。《西遊記》第五三回:「先頭來,我被鉤了兩下,未得水去。纔然來,我是個調虎離山計,哄你出來爭戰,卻著我師弟取水去了。」《九命奇冤》第三六回:「至於爵興,喜來二個,當時是用調虎離山之計,暫時把他調開。」
Appendix修訂本參考資料
︿
Top