出類拔萃
| Idiom | 出類拔萃 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bopomofo | ||||||||||
| Pinyin | chū lèi bá cuì | |||||||||
| Interpretation | 遠超出同類之上，高出同群。形容才能特出，超越眾人。語本《孟子．公孫丑上》。 △「出人頭地」、「超群絕倫」 | |||||||||
| Allusion description | 宰我、子貢、有若都是孔子的弟子，在他們眼中，孔子是個偉大的聖人。宰我認為孔子的賢能遠超過堯舜。而子貢則認為沒有任何的人、事可以逃過孔子的細微觀察，孔子從先王所創作的制度中，就知道他們所推行的政事；聽聞先王所制定的禮樂，就可以知道他們所傳承的道德。有若認為孔子之於一般人類，就如麒麟對於一般走獸，鳳凰對於一般飛鳥，泰山對於低矮的小土堆，河海對於路上的流水，雖然都是同類，卻遠遠的超越他們而大有差別。換言之，孔子與一般的人民，雖也是同類，但在才學、德行各方面卻都遠遠的超出其同類，而特立挺拔於同群之中，自有人類以來，再也沒有比孔子更偉大的了。後來「出類拔萃」這句成語，就從《孟子．公孫丑上》中的「出於其類，拔乎其萃」演變而出，用來形容才能特出，超越眾人。 | |||||||||
| Instructions | Semantic description形容才能特出，超越眾人。褒義。Usage category用在「卓異超群」的表述上。Example
| |||||||||
| Identification | Ambiguous idiom出人頭地、佼佼不群、卓爾不群、推群獨步、超群絕倫、頭角崢嶸、鶴立雞群Antisense idiom不稂不莠、碌碌無能「出類拔萃」及「出人頭地」都有超越他人的意思。 「出類拔萃」側重於人的才華、能力超越他人，引人注目；「出人頭地」則側重於地位、成就超越他人，獨露頭角。
|