Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Revised Mandarin Chinese Dictionary〉[咫尺天涯]

咫尺天涯

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom咫尺天涯
Bopomofoˇ ˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ
Pinyinzhǐ chǐ tiān yá
Interpretation形容相距雖近,卻無緣相見,如同相隔千里。元.關漢卿〈新水令.王驄絲鞚套〉:「馬頭咫尺天涯遠,易去難相見。」《喻世明言.卷二二.木綿菴鄭虎臣報冤》:「左右如今也不容相近,咫尺天涯一般,有甚捨不得處?」也作「天涯咫尺」、「咫尺千里」。
Appendix修訂本參考資料
︿
Top