| Idiom | 普天同慶 |
|---|
| Bopomofo | ㄆㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˋ |
|---|
| Pinyin | pǔ tiān tóng qìng |
|---|
| Interpretation | 「普天同慶」之「普」，典源作「溥」。「溥」通「普」。全天下的人共同慶祝。語本《三國志．卷二六．魏書．滿田牽郭傳．郭淮》。 |
|---|
| Allusion description | 「普天同慶」原作「溥天同慶」。郭淮，三國魏人。據《三國志．卷二六．魏書．滿田牽郭傳．郭淮》載，黃初元年魏文帝即位，他奉命前來祝賀，在半路上因為患病以致擔誤了行程。在慶祝會上，文帝當著群臣的面責問郭淮說：「昔日禹平定天下之後，在塗山大會諸侯，結果防風氏遲到，禹就處死他。今天是我登基全天下共同慶祝的大日子，你竟然遲到，這是為什麼？」郭淮回答說：「我聽說五帝時代，以德教導人民，到了禹時，政績衰敗，才開始用刑法。今天我正逢像堯舜一樣，以德教民的盛世，所以知道不會像防風氏一樣被殺。」文帝聽了很高興，提拔他為雍州刺史，封射陽亭侯。後來「普天同慶」這句成語，就從原文中的「溥天同慶」演變而出，用來指全天下的人共同慶祝。 |
|---|
| Instructions | Semantic description全天下的人共同慶祝。
Usage category用在「節目歡慶」的表述上。
Example
- 雙十國慶是個普天同慶的日子。
- 在這普天同慶的節日裡，人們都喜氣洋洋。
- 當第一條高速公路通車時，真是普天同慶，萬民歡騰。
- 記得人類第一次登陸月球成功時，舉世歡騰，普天同慶。
- 每年雙十國慶日，我們透過電視轉播，可以看到全球各地華僑普天同慶的熱鬧景象。
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom率土同慶Antisense idiom怨聲載道 |
|---|
