Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[心曠神怡]

心曠神怡

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom心曠神怡
Bopomofoㄒㄧㄣ ㄎㄨㄤˋ ㄕㄣˊ ˊ
Pinyinxīn kuàng shén yí
Interpretation心情開朗,精神愉悅。語出宋.范仲淹〈岳陽樓記〉。
Allusion description岳陽樓在岳陽市西門城頭,與黃鶴樓、滕王閣並稱為江南三大名樓,相傳此樓為三國吳將魯肅訓練水師的閱兵樓。唐開元四年,中書令張說謫守岳州(今岳陽市),次年,張說便在魯肅的閱兵樓舊址上重建了一座樓閣,並正式定名為岳陽樓。宋仁宗慶曆四年,滕子京擔任了岳州知州,他用一年多的時間,把地方治理好,使政務順利,百姓和樂,一切廢弛了的事情都興辦起來。滕子京把政事辦好後,就開始重修遊玩的地方。他改建岳陽樓,該樓高三層,向下可看到波光粼粼的洞庭湖。滕子京和范仲淹是好朋友,他倆是同榜進士,滕子京邀范仲淹寫篇文章記事,范仲淹於是寫了〈岳陽樓記〉這篇傳誦千古的文章。「至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,一碧萬頃,沙鷗翔集,錦鱗游泳;岸芷汀蘭,郁郁青青。而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沈璧,漁歌互答,此樂何極!」寫的就是在春風和暖,陽光明亮的時候登上岳陽樓所看到的景色。「登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱皆忘,把酒臨風,其喜洋洋者矣。」此時登上岳陽樓,覺得心胸開闊,豁然開朗,精神十分愉快,所有一切榮辱得失都會忘得一乾二淨。端起酒杯,在陽光的照耀與清風的吹拂下,舉杯暢飲,這樂趣,真是無窮無盡啊!「心曠神怡」這句成語就用來指心情開朗,精神愉悅。
Instructions

Semantic description

心情開朗,精神愉悅。

Usage category

用在「舒適快意」的表述上。

Example

  1. 置身在這青山綠野,鳥語花香中,不由得心曠神怡起來。
  2. 佇立在湖岸邊,面對碧波萬頃的景色,怎不教人心曠神怡
  3. 登上了七星山,眺望四周,縈青繚白,外與天際,頓覺心曠神怡
  4. 遠離了都市的塵囂和公事的煩擾,他心曠神怡地漫步在溪頭的森林裡。
  5. 我最愛在秋天夜裡漫步園中,微風送來陣陣桂花香,真是令人心曠神怡
  6. 車子出了山洞,眼前竟是一望無際的草原,配上藍天白雲,真令人心曠神怡
  7. 輕柔的音樂從收音機中輕瀉而出,她品啜了一口茶,心曠神怡地躺在搖椅中搖呀搖的!
Identification

Ambiguous idiom

神怡心醉神清氣爽、曠志怡神

Antisense idiom

心煩意亂
︿
Top