Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[奇貨可居]

奇貨可居

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom奇貨可居
Bopomofoㄑㄧˊ ㄏㄨㄛˋ ㄎㄜˇ ㄐㄩ
Pinyinqí huò kě jū
Interpretation收藏奇珍異品,等待高價出售。比喻利用某種專長或有價值的東西以謀利。語出《史記.卷八五.呂不韋列傳》。
Allusion description據《史記.卷八五.呂不韋列傳》載:戰國時有一個非常成功的商人呂不韋,他雖然事業有成,但深感商人社會地位太低,所以萌發了從政的雄心。當時,秦安國君有一個兒子名叫子楚,他被送到趙國當人質。由於秦國屢次攻打趙國,所以趙國對子楚很不禮遇,生活用度也不寬裕,經濟拮据,日子過得很不稱心。當時呂不韋正好在趙都邯鄲做生意,看到子楚的特殊背景和處境,認為「奇貨可居」,於是就去求見子楚。呂不韋對子楚說:「我能光大你的門庭。」子楚聽後笑著說:「您還是先光大自己門庭,然後再光大我的門庭吧!」呂不韋說:「您有所不知,我的門庭是有待您的門庭光大後才能光大啊!」子楚心知呂不韋所說意思,便和他促膝深談。呂不韋告訴子楚自己的計畫:秦昭王死後,安國君得立為秦王,如果安國君華陽夫人能立子楚為繼承人,那麼子楚就可爭到太子之位。後來呂不韋的計畫果然成功了,子楚被立為太子,繼位為國君,於是拜呂不韋為丞相。呂不韋果然因為子楚這個奇貨,而得到了數不盡的名與利。後來「奇貨可居」就用來比喻利用某種專長或有價值的東西以謀利。
Instructions

Semantic description

比喻利用某種專長或有價值的東西以謀利。

Usage category

用在「難得事物」的表述上。

Example

  1. 他看準了水在大漠地區必定奇貨可居,一本萬利。
  2. 我敢預言二十一世紀乾淨的水資源,必然奇貨可居
  3. 我雖然看上那古董,但商家卻認為奇貨可居,不肯輕易出讓。
  4. 正確的保育觀念,是不能把珍禽異獸視為奇貨可居,據為己有。
  5. 沒想到他成名後,連以前寫的草稿都被收藏家視為奇貨可居了。
  6. 電腦技術一日千里,沒有人能依恃某種專長,而自認為奇貨可居
  7. 常常停電造成的後果,連乾電池都成為奇貨可居,店家漫天要價,真是豈有此理!
  8. 講價的訣竅,在於看中物品後要不動聲色,否則一被商家識破,便會奇貨可居,不肯讓步。
  9. 你別總以為自己才華出眾,奇貨可居,東不成,西不就,要知道在別人眼裡可不見得是如此看法。
Identification

Ambiguous idiom

囤積居奇操奇計贏
︿
Top