| Idiom | 茅塞頓開 |
|---|
| Bopomofo | ㄇㄠˊ ㄙㄜˋ ㄉㄨㄣˋ ㄎㄞ |
|---|
| Pinyin | máo sè dùn kāi |
|---|
| Interpretation | 被茅草阻塞的山路，豁然開通了。比喻閉塞的心思，頓時豁然了悟。語本《孟子．盡心下》。 |
|---|
| Allusion description | 「茅塞」是指山徑少人走，叢生的茅草塞住了山徑，語出《孟子．盡心下》。在這章中，孟子認為一個人如果為學不能專心有恆，那就會像山間的小路一樣，常常走動，就會變成一條大路。但如果隔一些時間沒有人走，茅草就會阻塞山路。意思是說，聖人之道，要學而時習，不可捨而不修，否則就像茅草塞路一樣。勉勵高子要恆心向學，德業才可精進。「茅塞子之心」是指高子的心已經被茅草塞住了，後來「茅塞」一語就用來比喻「閉塞的心思」，也可以指的是疑惑。「頓開」的意思就是「豁然了悟」的意思。往往是因為受了指點，突然間想通了。所以「茅塞頓開」一語就可以用來比喻閉塞的心思，頓時豁然了悟。 |
|---|
| Instructions | Semantic description比喻閉塞的心思，頓時豁然醒悟。
Usage category用在「突然領悟」的表述上。
Example
- 聞君一席話，讓我茅塞頓開。
- 這一句局外人的提醒話語，竟使我茅塞頓開。
- 你有何困擾？讓這位大師來指點指點，可以讓你茅塞頓開。
- 聽你這番說明，讓我茅塞頓開，過去的疑惑似乎一下子全沒了。
- 勤學可讓人漸漸淬鍊出無厚之刃，有時會使遲鈍的人茅塞頓開。
- 聽大師的一席話後，讓我茅塞頓開，如在人生大海中找到一盞明燈。
- 我被這個問題困擾已久，經由老師的解釋後，茅塞頓開，豁然開朗。
- 他聽完後，茅塞頓開地說：「呀啊！你真行！我就是沒有想到這一層！」
- 原本在我心裡的一團疑惑，聽了你的解說後，使我茅塞頓開，有如撥雲見日。
- 妹妹一直不敢面對自己的感情，經過姊姊開導後，茅塞頓開，心情也開朗多了。
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom恍然大悟、撥雲見日、豁然貫通、豁然開朗Antisense idiom大惑不解、百思不解、茫然不解、莫名其妙Dialectical茅，音ㄇㄠˊ。茅草。不可寫作「矛」。
|
|---|
