| Idiom | 觸類旁通 |
|---|
| Bopomofo | ㄔㄨˋ ㄌㄟˋ ㄆㄤˊ ㄊㄨㄥ |
|---|
| Pinyin | chù lèi páng tōng |
|---|
| Interpretation | 「觸類」，謂接觸與已知事物相類似的事物。語出《易經．繫辭上》。「旁通」，向旁伸展而通達。語出《易經．乾卦》。後用「觸類旁通」謂據對已知事物的認識與理解，進而通達對其他類似事物的認知。 |
|---|
| Allusion source |
-
「觸類」：《易經．繫辭上》
八卦1>而小成，引而伸之2>，觸類而長之3>，天下之能事畢矣。
〔Annotation〕
- 八卦：《易經》中八個基本的三爻卦，又名「經卦」或「單卦」。相傳為伏羲氏所作，由陰爻（⚋）、陽爻（⚊）組合而成，三爻成卦，以象徵自然現象和人事的變化。八卦為乾、兌、離、震、巽、坎、艮、坤。
- 引而伸之：指由八卦加以引申推演而成六十四卦。
- 觸類而長之：謂觸逢類似的情狀，就可依六十四卦而推演擴大，作靈活的運用。
-
「旁通」：《易經．乾卦》
大哉乾乎！剛健中正，純粹精也。六爻1>發揮，旁通情也。時乘六龍2>，以御天3>也。雲行雨施，天下平也。
〔Annotation〕
- 六爻：《易》之卦畫稱為「爻」，每一重卦皆含有六畫，故稱為六爻。爻，音ㄧㄠˊ。
- 六龍：指乾卦的六爻。
- 御天：駕馭掌控天道的變化。
|
|---|
| Allusion description | 「觸類旁通」係由「觸類」及「旁通」二語組合而成。
「觸類」是出自《易經．繫辭上》。〈繫辭〉上、下篇是〈易傳〉中的兩篇，主要是在闡述《易》道的起源與作用。其中有一段說：「用蓍草占筮，得到單卦，僅是一種『小成』。據所得的單卦加以推演、重疊，構成六十四卦，理解其剛柔相推而生的變化，進而增長對其他類似事理的認知，天下所有可能發生的變化便盡在其中了。」「觸類」即從《易經》原文中的「觸類而長」截取出來。
「旁通」二字則是出自《易經．乾卦》。《易經》六十四卦以乾卦為首，乾卦純粹由六個剛健的陽爻組成，象徵著天，是萬物的根源。當乾卦六爻淋漓盡致地發揮其功能，就能向旁伸展而通達萬物的性情，隨不同的時機，駕馭著六龍，運行於天地之間，能使雲行雨降，天下萬物均霑其利。
「旁通」即從原文「旁通情也」截取出來。後來「觸類」和「旁通」被組合成「觸類旁通」，比喻據已理解之事物的知識或理解，進而通達對其他類似事物的認知。 |
|---|
| Proof of documented content |
- 《文史通義．內篇五．詩話》：「事有是非，辭有工拙，觸類旁通，啟發實多。」
- 清．陳確〈示友帖〉：「使吾輩舉事，能事事如此，便是聖賢一路上人，要當觸類旁通耳。」
- 清．陸隴其《松陽講義．卷四．子貢曰貧而無諂章》：「告往知來，觸類旁通。如此其於《詩》也何有！是雖贊其善悟，其實則深有味乎！」
- 清．魏裔介〈與姪勗纂修先賢卜子集書〉：「古人之於詩，如飢渴之於飲食、衣服之於身體。而後世之學者誦之而不知其義，亦鮮能觸類旁通，引而喻之。」
- 清．黃中松《詩疑辨證．卷四．鶴鳴篇》：「夫天下之理不盡於四者。即四者推之，觸類旁通，理無不該，事無不備，舉天下而措之，可也。」
|
|---|
| Instructions | Semantic description謂據已知事物的認識與理解，進而通達對其他類似事物的認知。
Usage category用在「領會貫通」的表述上。
Example
- 你能觸類旁通，才想得出這樣的答案。
- 為了活用知識，務求觸類旁通，不必硬記死背。
- 我依據老師的解說，觸類旁通，解決了許多問題。
- 出這種思考性題目，就是要增加同學觸類旁通的能力。
- 從我過去的經驗觸類旁通，也可推出這件事情的因由。
- 他才思敏捷，老師每講完一個，就能觸類旁通，靈活運用。
- 你如果弄懂這些例題，就可以觸類旁通，計算後面的習題了。
- 老師不厭其煩地講解例題，就是要我們能觸類旁通，舉一反三。
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom聞一知十、舉一反三Antisense idiom刻舟求劍、食古不化 |
|---|
| Ref. words | - 觸類可通
ㄔㄨˋ ㄌㄟˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨㄥ
chù lèi kě tōng
即「觸類旁通」。見「觸類旁通」條。
- 宋．朱熹〈答何叔京書〉其四：「昔聞之師，以為當於未發已發之幾，默識而心契焉，然後文義事理觸類可通。」
- 觸類而長
ㄔㄨˋ ㄌㄟˋ ㄦˊ ㄓㄤˇ
chù lèi ér zhǎng
據所得加以推演擴大。「觸類」之源見「觸類旁通」條。
- 《易經．繫辭上》：「八卦而小成，引而伸之，觸類而長之，天下之能事畢矣。」
|
|---|
