| Idiom | 自怨自艾 |
|---|
| Bopomofo | ㄗˋ ㄩㄢˋ ㄗˋ ㄧˋ |
|---|
| Pinyin | zì yuàn zì yì |
|---|
| Interpretation | 悔恨自己犯下的錯誤而加以改正。語出《孟子．萬章上》。後用「自怨自艾」形容消極地埋怨自責。 |
|---|
| Allusion description | 孟子是戰國時代的思想家，後人尊稱為「亞聖」。相傳由他與門人所著《孟子》一書，專門闡述仁義道德的重要，對後世的思想影響很大。在〈萬章〉中，孟子強調古代的君王傳賢不傳子，故有堯禪讓位給舜，舜禪讓位給禹的事蹟。後世的王位傳承雖然改為父死子繼，但是如果不能順應天命，施行仁政，仍然無法長久保有天下。孟子舉商王太甲為例，太甲是太丁之子，成湯之孫，即位後便荒淫無度，因此被宰相伊尹放逐三年，直到他悔過修德，按照仁義做事，伊尹才將他迎接回來。後來原文中的「自怨自艾」成為一句成語，從原義轉用來形容人消極的埋怨自責。 |
|---|
| Instructions | Semantic description形容人消極的埋怨自責。
Usage category用在「渙散消沈」的表述上。
Example
- 知錯能改就好，用不著老是自怨自艾。
- 自從失戀後，他終日愁眉不展，自怨自艾。
- 錯誤已經造成，你再怎樣自怨自艾，也無補於事。
- 他這種自怨自艾的心理是一般剛犯錯的人都會有的。
- 本是一番善意卻惹上這種麻煩，她禁不住自怨自艾起來。
- 遭遇困難我向來勇敢面對，我不願耽溺於失敗的自怨自艾。
- 自從生意失敗後，他每天就在家裡自怨自艾，懊悔當初沒能把握機會。
- 以前婦女遇人不淑只好自怨自艾，但現在講究男女平等，有理就要力爭。
- 現在既然發生了問題，且讓我們設法解決，一味自怨自艾是無濟於事的。
|
|---|
| Identification | Ambiguous idiom自嗟自嘆Antisense idiom自鳴得意 |
|---|
