Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉辭典附錄〉Reference Corpus of Cinematic Novel〉[北風與太陽The North Wind and the Sun]

北風與太陽The North Wind and the Sun

Print  
FontSmallMediumLarge
Idiom北風與太陽The North Wind and the Sun
Interpretation童話故事。出自於《伊索寓言》。北風和太陽比較誰的能力強,決定誰能讓路上行人脫去衣服誰就勝利。先由北風使勁地吹,行人的衣服卻越拉越緊。後由太陽放出暖和的光芒,最後行人不但脫去衣服,還跳進河裡去暑。這個故事比喻溫和的力量往往大於嚴酷。如:「教小孩得循循善誘,不能一味地嚴格,要記得北風與太陽的教訓。」
Appendix電影小說類參考語料
︿
Top