Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[不通一竅]

不通一竅

Print   Add note
FontSmallMediumLarge Back to search results
Idiom不通一竅(一竅不通)
Bopomofoㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ ㄑㄧㄠˋ (變) ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ ˊ ㄑㄧㄠˋ
Pinyinbù tōng yī qiào (變) bù tōng yí qiào
Interpretation義參「一竅不通」。見「一竅不通」條。
Allusion description此處所列為「一竅不通」之典故說明,提供參考。
商朝末年,紂王沉溺酒色,設酒池肉林,不理朝政,殺害許多直言進諫的忠臣,導致國勢危在旦夕。紂王的叔父比干,是當時的賢人,他看到紂王如此荒淫無道,十分痛心,便勸諫他力圖振作,遠離酒色,造福天下百姓。紂王不聽,反而以賢人的心七竅皆通的傳說為藉口,要借比干之心來看看,便將比干處以挖心酷刑。孔子針對這段歷史,很感嘆地說:「紂王的心智如果有一竅可通,比干就不會死了。」由此說明,為政者如果心智昏昧不明,便是國家滅亡的主要原因。後來「一竅不通」這句成語,就從《呂氏春秋.貴直論.過理》中所載的孔子的這段話演變而出,用來比喻人昏昧不明事理,或對某事完全不懂。
︿
Top