Ministry of Education《Dictionary of Chinese Idioms》

:::

Homepage〉Idiom search〉Text〉[無縫天衣]

無縫天衣

Print   Add note
FontSmallMediumLarge
Idiom無縫天衣(天衣無縫)
Bopomofoˊ ㄈㄥˋ ㄊㄧㄢ
Pinyinwú fèng tiān yī
Interpretation義參「天衣無縫」。見「天衣無縫」條。
Allusion description此處所列為「天衣無縫」之典故說明,提供參考。
《神異經》大約是一本漢代的小說。此書是在《山海經》的影響下產生的,不論是在內容、筆法等各方面都有意模仿《山海經》,只是作者另外添加了神仙方術和儒家思想的觀念在其中。《神異經》記載了一段故事:西方邊遠的地方有一些人,他們不必閱讀傳統的典籍巨著,但行為思想,卻能合乎禮儀規範。天神賜給他們衣服,男的穿著紅色衣服,白色腰帶,戴著帽子;女的穿著綠色衣服,戴著華麗的首飾。這些天衣不是用一般凡間針線縫製,所以都沒有縫痕。後來這個故事被濃縮成「天衣無縫」,用來比喻詩文渾然天成,沒有斧鑿痕跡;亦用於比喻事物或計畫周密完美,沒有一絲破綻或缺點。
︿
Top